(ίσως τον ίδιο μας τον εαυτό)
που να είναι τόσο στραμμένος προς τα έξω,
τόσο απορροφημένος στη συσσώρευση αγαθών
ή στο τι σκέφτονται οι άλλοι,
ώστε να χάνει κάθε αίσθηση του εαυτού του;
Ένας τέτοιος άνθρωπος,
όταν του τίθεται κάποιο ερώτημα,
αναζητεί την απάντηση προς τα έξω
κι όχι προς τα μέσα.
Διατρέχει δηλαδή τα πρόσωπα των άλλων,
για να μαντέψει ποιά απάντηση επιθυμούν ή περιμένουν.”
Η γνώμη των άλλων είναι ένα φάντασμα που μπορεί ανά πάσα στιγμή ν’ αλλάξει όψη. Οι γνώμες κρέμονται από μια κλωστή και μας υποδουλώνουν στο τι νομίζουν οι άλλοι, ή, ακόμα χειρότερα, στο τι φαίνεται να νομίζουν – γιατί ποτέ δεν μπορούμε να μάθουμε τι σκέφτονται πραγματικά.
Στον κήπο του Επίκουρου:
αφήνοντας πίσω τον τρόμο του θανάτου,
εκδόσεις Άγρα.