Οι άνθρωποι είναι συχνά παράλογοι και εγωκεντρικοί,
και έχουν υπερβολικές απαιτήσεις.
Συγχώρησέ τους, έτσι κι αλλιώς.
Αν δείχνεις καλοσύνη,
οι άνθρωποι μπορεί να σε κατηγορήσουν
για εγωιστικά, απώτερα κίνητρα.
Δείχνε καλοσύνη, έτσι κι αλλιώς.
Αν είσαι επιτυχημένος,
θα κερδίσεις κάποιους ψεύτικους φίλους
και κάποιους αληθινούς εχθρούς.
Να πετυχαίνεις, έτσι κι αλλιώς.
Αν είσαι και ειλικρινής,
οι άνθρωποι μπορεί να σε εξαπατήσουν.
Να είσαι έντιμος και ειλικρινής, έτσι κι αλλιώς.
Αυτό που ξοδεύεις χρόνια για να χτίσεις,
κάποιος μπορεί να το γκρεμίσει σε μια ημέρα.
Χτίζε, έτσι κι αλλιώς.
Αν βρεις γαλήνη κι ευτυχία,
οι άνθρωποι μπορεί να σε ζηλέψουν.
Να είσαι ευτυχισμένος, έτσι κι αλλιώς.
Το καλό που κάνεις σήμερα,
οι άνθρωποι μπορεί να το ξεχάσουν αύριο.
Κάνε το καλό, έτσι κι αλλιώς.
Μπορεί να δίνεις στον κόσμο ό,τι καλύτερο έχεις,
αλλά να μην είναι ποτέ αρκετό.
Δίνε στον κόσμο ό,τι καλύτερο έχεις, έτσι κι αλλιώς.
Βλέπεις σε τελική ανάλυση,
όλα είναι ανάμεσα σε σένα και στον Θεό.
Έτσι κι αλλιώς,
ποτέ δεν ήταν ανάμεσα σ’ εσένα και στους άλλους.
Μητέρα Τερέζα της Καλκούτας
Συνοδοιπόροι είμαστε με τον ίδιο προορισμό…
