Book 3 - THE GOSPEL ACCORDING TO LUKE(Part 1 of 3, chapters 1-8)
WITH THE WORDS OF JESUS IN REDCHAPTER 1Prefatory Note1:1-4 - Dear Theophilus Many people have already written an account of the events which have happened among us, basing their work on the evidence of those whom we know were eye-witnesses as well as teachers of the message. I have therefore decided, since I have traced the course of these happenings carefully from the beginning, to set them down for you myself in their proper order, so that you may have reliable information about the matters in which you have already had instruction.
A vision comes to an old priest of God1:5-17 - The story begins in the days when Herod was king of Judea with a priest called Zacharias, whose wife Elisabeth was, like him, a descendant of Aaron. They were both truly religious people, blamelessly observing all God's commandments and requirements. They were childless through Elisabeth's infertility, and both of them were getting on in years. One day, while Zacharias was performing his priestly functions (it was the turn of his division to be on duty), it fell to him to go into the sanctuary and burn the incense. The crowded congregation outside was praying at the actual time of the incense-burning, when an angel of the Lord appeared on the right side of the incense-altar. When Zacharias saw him, he was terribly agitated and a sense of awe swept over him. But the angel spoke to him, "Do not be afraid, Zacharias; your prayers have been heard. Elisabeth your wife will bear you a son, and you are to call him John. This will be joy and delight to you and many more will be glad because he is born. He will be one of God's great men; he will touch neither wine nor strong drink and he will be filled with the Holy Spirit from the moment of his birth. He will turn many of Israel's children to the Lord their God. He will go out before God in the spirit and power of Elijah - to reconcile fathers and children, and bring back the disobedient to the wisdom of good men - and he will make a people fully ready for their Lord."
1:18 - But Zacharias replied to the angel, "How can I know that this is true? I am an old man myself and my wife is getting on in years ..."
1:19-20 - "I am Gabriel," the angel answered. "I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and tell you this good news. Because you do not believe what I have said, you shall live in silence, and you shall be unable to speak a word until the day that it happens. But be sure that everything that I have told you will come true at the proper time."
1:21-24 - Meanwhile, the people were waiting for Zacharias, wondering why he stayed so long in the sanctuary. But when he came out and was unable to speak a word to them - for although he kept making signs, not a sound came from his lips - they realised that he had seen a vision in the Temple. Later, when his days of duty were over, he went back home, and soon afterwards his wife Elisabeth became pregnant and kept herself secluded for five months.
1:25 - "How good the Lord is to me," she would say, "now that he has taken away the shame that I have suffered."
A vision comes to a young woman in Nazareth1:26-28 - Then, six months after Zacharias' vision, the angel Gabriel was sent from God to a Galilean town, Nazareth by name, to a young woman who was engaged to a man called Joseph. The girl's name was Mary. The angel entered her room and said, "Greetings to you, Mary. O favoured one! - the Lord be with you!"
1:29-33 - Mary was deeply perturbed at these words and wondered what such a greeting could possibly mean. But the angel said to her, "Do not be afraid, Mary; God loves you dearly. You are going to be the mother of a son, and you will call him Jesus. He will be great and will be known as the Son of the most high. The Lord God will give him the throne of his forefather, David, and he will be king over the people of Jacob for ever. His reign shall never end."
1:34 - Then Mary spoke to the angel, "How can this be," she said, "I am not married!"
1:35-37 - But the angel made this reply to her - "The Holy Spirit will come upon you, the power of the most high will overshadow you. Your child will therefore be called holy - the Son of God. Your cousin Elisabeth has also conceived a son, old as she is. Indeed, this is the sixth month for her, a woman who was called barren. For no promise of God can fail to be fulfilled."
1:38 - "I belong to the Lord, body and soul," replied Mary, "let it happen as you say." And at this the angel left her.
1:39-45 - With little delay Mary got ready and hurried off to the hillside town in Judea where Zacharias and Elisabeth lived. She went into their house and greeted her cousin. When Elisabeth heard her greeting, the unborn child stirred inside her and she herself was filled with the Holy Spirit, and cried out, "Blessed are you among women, and blessed is your child! What an honour it is to have the mother of my Lord come to see me! Why, as soon as your greeting reached my ears, the child within me jumped for joy! Oh, how happy is the woman who believes in God, for he does make his promises to her come true."
1:46-55 - Then Mary said, "My heart is overflowing with praise of my Lord, my soul is full of joy in God my Saviour. For he has deigned to notice me, his humble servant and, after this, all the people who ever shall be will call me the happiest of women! The one who can do all things has done great things for me - oh, holy is his Name! Truly, his mercy rests on those who fear him in every generation. He has shown the strength of his arm, he has swept away the high and mighty. He has set kings down from their thrones and lifted up the humble. He has satisfied the hungry with good things, and sent the rich away with empty hands. Yes, he has helped Israel, his child: he has remembered the mercy that he promised to our forefathers, to Abraham and his sons for evermore!"
The old woman's son, John, is born1:56 - So Mary stayed with Elisabeth about three months, and then went back to her own home.1:57-58 - Then came the time for Elisabeth's child to be born, and she gave birth to a son. Her neighbours and relations heard of the great mercy the Lord had shown her and shared her joy.
1:59-60 - When the eighth day came, they were going to circumcise the child and call him Zacharias, after his father, but his mother said, "Oh, no! He must be called John."
1:61-66 - "But none of your relations is called John," they replied. And they made signs to his father to see what name he wanted the child to have. He beckoned for a writing-tablet and wrote the words, "His name is John", which greatly surprised everybody. Then his power of speech suddenly came back, and his first words were to thank God. The neighbours were awe-struck at this, and all these incidents were reported in the hill-country of Judea. People turned the whole matter over in their hearts, and said, "What is this child's future going to be?" For the Lord's blessing was plainly upon him.
1:67-75 - Then Zacharias, his father, filled with the Holy Spirit and speaking like a prophet, said, "Blessings on the Lord, the God of Israel, because he has turned his face towards his people and has set them free! And he has raised up for us a standard of salvation in his servant David's house! Long, long ago, through the words of his holy prophets, he promised to do this for us, so that we should be safe from our enemies and secure from all who hate us. So does he continue the mercy he showed to our forefathers. So does he remember the holy agreement he made with them and the oath which he swore to our father Abraham, to make us this gift: that we should be saved from the hands of our enemies, and in his presence should serve him unafraid in holiness and righteousness all our lives.
1:76-79 - "And you, little child, will be called the prophet of the most high, for you will go before the Lord to prepare the way for his coming. It will be for you to give his people knowledge of their salvation through the forgiveness of their sins. Because the heart of our God is full of mercy towards us, the first light of Heaven shall come to visit us - to shine on those who lie in darkness and under the shadow of death, and to guide our feet into the path of peace."
1:80 - The little child grew up and became strong in spirit. He lived in lonely places until the day came for him to show himself to Israel.
CHAPTER 2The census brings Mary and Joseph to Bethlehem2:1-7 - At that time a proclamation was made by Caesar Augustus that all the inhabited world should be registered. This was the first census, undertaken while Cyrenius was governor of Syria and everybody went to the town of his birth to be registered. Joseph went up from the town of Nazareth in Galilee to David's town, Bethlehem, in Judea, because he was a direct descendant of David, to be registered with his future wife, Mary, now in the later stages of her pregnancy. So it happened that it was while they were there in Bethlehem that she came to the end of her time. She gave birth to her first child, a son. And as there was no place for them inside the inn, she wrapped him up and laid him in a manger.
A vision comes to shepherds on the hill-side2:8-12 - There were some shepherds living in the same part of the country, keeping guard throughout the night over their flocks in the open fields. Suddenly an angel of the Lord stood by their side, the splendour of the Lord blazed around them, and they were terror-stricken. But the angel said to them, "Do not be afraid! Listen, I bring you glorious news of great joy which is for all the people. This very day, in David's town, a Saviour has been born for you. He is Christ, the Lord. Let this prove it to you: you will find a baby, wrapped up and lying in a manger."
2:13-14 - And in a flash there appeared with the angel a vast host of the armies of Heaven, praising God, saying, "Glory to God in the highest Heaven! Peace upon earth among men of goodwill!"
2:15 - When the angels left them and went back into Heaven, the shepherds said to each other, "Now let us go straight to Bethlehem and see this thing which the Lord has made known to us."
2:16-20 - So they came as fast as they could and they found Mary and Joseph - and the baby lying in the manger. And when they had seen this sight, they told everybody what had been said to them about the little child. And those who heard them were amazed at what the shepherds said. But Mary treasured all these things and turned them over in her mind. The shepherds went back to work, glorifying and praising God for everything that they had heard and seen, which had happened just as they had been told.
Mary and Joseph bring their newly-born son to the Temple2:21 - At the end of the eight days, the time came for circumcising the child and he was called Jesus, the name given to him by the angel before his conception.
2:22-23 - When the "purification" time, stipulated by the Law of Moses, was completed, they brought Jesus to Jerusalem to present him to the Lord. This was to fulfil a requirement of the Law - 'Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord'.
2:24 - They also offered the sacrifice prescribed by the Law - 'A pair of turtle doves, or two young pigeons'.
2:25-32 - In Jerusalem was a man by the name of Simeon. He was an upright man, devoted to the service of God, living in expectation of the "salvation of Israel". His heart was open to the Holy Spirit, and it had been revealed to him that he would not die before he saw the Lord's Christ. He had been led by the Spirit to go into the Temple, and when Jesus' parents brought the child in to have done to him what the Law required, he took him up in his arms, blessed God, and said - "At last, Lord, you can dismiss your servant in peace, as you promised! For with my own eyes I have seen your salvation which you have made ready for every people - a light to show truth to the Gentiles and bring glory to your people Israel."
2:33-35 - The child's father and mother were still amazed at what was said about him, when Simeon gave them his blessing. He said to Mary, the child's mother, "This child is destined to make many fall and many rise in Israel and to set up a standard which many will attack - for he will expose the secret thoughts of many hearts. And for you ... your very soul will be pierced by a sword."
2:36-38 - There was also present, Anna, the daughter of Phanuel of the tribe of Asher, who was a prophetess. She was a very old woman, having had seven years' married life and was now a widow of eighty-four. She spent her whole life in the Temple and worshipped God night and day with fastings and prayers. She came up at this very moment, praised God and spoke about Jesus to all those in Jerusalem who were expecting redemption.2:39-40 - When they had completed all the requirements of the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth. The child grew up and became strong and full of wisdom. And God's blessing was upon him.
Twelve years later: the boy Jesus goes with his parents to Jerusalem2:41-48 - Every year at the Passover festival Jesus' parents used to go to Jerusalem. When he was twelve years old they went up to the city as usual for the festival. When it was over they started back home, but the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, without his parents' knowledge. They went a day's journey assuming that he was somewhere in their company, and then they began to look for him among their relations and acquaintances. They failed to find him, however, and turned back to the city, looking for him as they went. Three days later, they found him - in the Temple, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. All those who heard him were astonished at his powers of comprehension and at the answers that he gave. When Joseph and Mary saw him, they could hardly believe their eyes, and his mother said to him, "Why have you treated us like this, my son? Here have your father and I been very worried, looking for you everywhere!"
21:49 - And Jesus replied, "But why were you looking for me? Did you not know that I must be in my Father's house?"
21:50-52 - But they did not understand his reply. Then he went home with them to Nazareth and was obedient to them. And his mother treasured all these things in her heart. And as Jesus continued to grow in body and mind, he grew also in the love of God and of those who knew him.
CHAPTER 3Several years later: John prepares the way of Christ3:1-6 - In the fifteenth year of the reign of the Emperor Tiberius (a year when Pontius Pilate was governor of Judea Herod tetrarch of Galilee, Philip, his brother, tetrarch of the territory of Iturea and Trachonitis and Lysanias tetrarch of Abilene while Annas and Caiaphas were the High Priests) the word of God came to John, the son of Zacharias, while he was in the desert. He went into the whole country round about the Jordan proclaiming baptism as a mark of a complete change of heart and of the forgiveness of sins, as the book of the prophet Isaiah says - 'The voice of one crying in the wilderness: Prepare the way of the Lord, make his paths straight. Every valley shall be filled, and every mountain and hill brought low; and the crooked places shall be made straight, and the rough ways made smooth; and all flesh shall see the salvation of God' .
3:7-9 - So John used to say to the crowds who came out to be baptised by him, "Who warned you, you serpent's brood, to escape from the wrath to come? See that you do something to show that your hearts are really changed! Don't start thinking that you can say to yourselves, 'We are Abraham's children', for I tell you that God could produce children of Abraham out of these stones! The axe already lies at the root of the tree, and the tree that fails to produce good fruit is cut down and thrown into the fire."
3:10 - Then the crowds would ask him, "Then what shall we do?"
3:11 - And his answer was, "The man who has two shirts must share with the man who has none, and the man who has food must do the same."
3:12 - Some of the tax-collectors also came to him to be baptised and they asked him, "Master, what are we to do?"
3:13 - "You must not demand more than you are entitled to," he replied.
3:14 - And the soldiers asked him, "And what are we to do?" "Don't bully people, don't bring false charges, and be content with your pay," he replied.
3:15-17 - The people were in a great state of expectation and were inwardly discussing whether John could possibly be Christ. But John answered them all in these words, "It is true that I baptise you with water, but the one who follows me is stronger than I am - indeed I am not fit to undo his shoe-laces - he will baptise you with the fire of the Holy Spirit. He will come all ready to separate the wheat from the chaff, and to clear the rubbish from his threshing-floor. The wheat he will gather into his barn and the chaff he will burn with a fire that cannot be put out."
3:18-20 - These and many other things John said to the people as he exhorted them and announced the good news. But the tetrarch Herod, who had been condemned by John in the affair of Herodias, his brother's wife, as well as for the other evil things that he had done, crowned his misdeeds by putting John in prison.
Jesus is himself baptised3:21-22 - When all the people had been baptised, and Jesus was praying after his own baptism, Heaven opened and the Holy Spirit came down upon him in the bodily form of a dove. Then there came a voice from Heaven, saying, "You are my dearly-loved Son, in whom I am well pleased."
3:23a - Jesus himself was about thirty years old at this time when he began his work
The ancestry of Jesus traced to Adam3:23b-38 - People assumed that Jesus was the son of Joseph, who was the son of Heli, who was the son of Matthat, who was the son of Levi, who was the son of Melchi, who was the son of Jannai, who was the son of Joseph, who was the son of Mattathias, who was the son of Amos, who was the son of Nahum, who was the son of Esli, who was the son of Naggai, who was the son of Maath, who was the son of Mattathias, who was the son of Semein, who was the son of Josech, who was the son of Joda, who was the son of Joanan, who was the son of Rhesa, who was the son of Zerubbabel, who was the son of Shealtiel, who was the son of Neri, who was the son of Melch, who was the son of Addi, who was the son of Cosam, who was the son of Elmadam, who was the son of Er, who was the son of Jesus, who was the son of Eliezer, who was the son of Jorim, who was the son of Matthat, who was the son of Levi, who was the son of Symeon, who was the son of Judas, who was the son of Joseph, who was the son of Jonam, who was the son of Eliakim, who was the son of Melea, who was the son of Menna, who was the son of Mattatha, who was the son of Nathan, who was the son of David, who was the son of Jesse, who was the son of Obed, who was the son of Boaz, who was the son of Salmon, who was the son of Nahshon, who was the son of Amminadab, who was the son of Arni, who was the son of Hezron, who was the son of Perez, who was the son of Judah, who was the son of Jacob, who was the son of Isaac, who was the son of Abraham, who was the son of Terah, who was the son of Nahor, who was the son of Serug, who was the son of Reu, who was the son of Peleg, who was the son of Eber, who was the son of Shelah, who was the son of Cainan, who was the son of Arphaxad, who was the son of Shem, who was the son of Noah, who was the son of Lamech, who was the son of Methuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Mahalaleel, who was the son of Cainan, who was the son of Enos, who was the son of Seth, who was the son of Adam, who was the son of God.CHAPTER 4Jesus faces temptation4:1-2 - Jesus returned from the Jordan full of the Holy Spirit and he was led by the Spirit to spend forty days in the desert, where he was tempted by the devil. He ate nothing during that time and afterwards he felt very hungry.
4:3 - "If you really are the Son of God," the devil said to him, "tell this stone to turn into a loaf."
4:4 - Jesus answered, "The scripture says, 'Man shall not live by bread alone, but by every word of God' ."
4:5-7 - Then the devil took him up and showed him all the kingdoms of mankind in a sudden vision, and said to him, "I will give you all this power and magnificence, for it belongs to me and I can give it to anyone I please. It shall all be yours if you will fall down and worship me."
4:8 - To this Jesus replied, "It is written, 'You shall worship the Lord your God, and him only you shall serve'."
4:9-11 - Then the devil took him to Jerusalem and set him on the highest ledge of the Temple. "If you really are the Son of God," he said, "throw yourself down from here, for the scripture says, 'He shall give his angels charge over you, to keep you', and 'In their hands they shall bear you up, lest you dash your foot against a stone'."
4:12 - To which Jesus replied, "It is also said, 'You shall not tempt the Lord your God'."
4:13 - And when he had exhausted every kind of temptation, the devil withdrew until his next opportunity.
Jesus begins his ministry in Galilee4:14-15 - And now Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, - and news of him spread through all the surrounding district. He taught in their synagogues, to everyone's admiration.
4:16-19 - Then he came to Nazareth where he had been brought up and, according to his custom, went to the synagogue on the Sabbath day. He stood up to read the scriptures and the book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book and found the place where these words are written - 'The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach the Gospel to the poor. He has sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives and recovery of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, to preach the acceptable year of the Lord'.
4:20-21 - Then he shut the book, handed it back to the attendant and resumed his seat. Every eye in the synagogue was fixed upon him and he began to tell them, "This very day this scripture has been fulfilled, while you were listening to it!"
4:22 - Everybody noticed what he said and was amazed at the beautiful words that came from his lips, and they kept saying, "Isn't this Joseph's son?"
4:23-27 - So he said to them, "I expect you will quote this proverb to me, 'Cure yourself, doctor!' Let us see you do in your own country all that we have heard that you did in Capernaum!" Then he added, "I assure you that no prophet is ever welcomed in his own country. I tell you the plain fact that in Elijah's time, when the heavens were shut up for three and a half years and there was a great famine through the whole country, there were plenty of widows in Israel, but Elijah was not sent to any of them. But he was sent to Sarepta, to a widow in the country of Sidon. In the time of Elisha the prophet, there were a great many lepers in Israel, but not one of them was healed - only Naaman, the Syrian."
4:28-30 - But when they heard this, everyone in the synagogue was furiously angry. They sprang to their feet and drove him right out of the town, taking him to the brow of the hill on which it was built, intending to hurl him down bodily. But he walked straight through the whole crowd and went on his way.
Jesus heals in Capernaum4:31-32 - So he came down to Capernaum, a town in Galilee, and taught them on the Sabbath day. They were astonished at his teaching, for his words had the ring of authority.
4:33-34 - There was a man in the synagogue under the influence of some evil spirit and he yelled at the top of his voice, "Hi! What have you got to do with us, Jesus, you Nazarene - have you come to kill us? I know who you are all right, you're God's holy one!"
4:35-36 - Jesus cut him short and spoke sharply, "Be quiet! Get out of him!" And after throwing the man down in front of them, the devil did come out of him without hurting him in the slightest. At this everybody present was amazed and they kept saying to each other, "What sort of words are these? He speaks to these evil spirits with authority and power and out they come."
4:37 - And his reputation spread over the whole surrounding district.
4:38-39 - When Jesus got up and left the synagogue he went into Simon's house. Simon's mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Jesus about her. He stood over her as she lay in bed, brought the fever under control and it left her. At once she got up and began to see to their needs.
4:40-41 Then, as the sun was setting, all those who had friends suffering from every kind of disease brought them to Jesus and he laid his hands on each one of them separately and healed them. Evil spirits came out of many of these people, shouting, "You are the Son of God!" But he spoke sharply to them and would not allow them to say any more, for they knew perfectly well that he was Christ.
Jesus attempts to be alone - in vain4:42-43 - At daybreak, he went off to a deserted place, but the crowds tried to find him and when they did discover him, tried to prevent him from leaving them. But he told them, "I must tell the good news of the kingdom of God to other towns as well - that is my mission."
4:44 - And he continued proclaiming his message in the synagogues of Judea.
CHAPTER 5Simon, James and John become Jesus' followers5:1-3 - One day the people were crowding closely round Jesus to hear God's message, as he stood on the shore of Lake Gennesaret. Jesus noticed two boats drawn up on the beach, for the fishermen had left them there while they were cleaning their nets. He went aboard one of the boats, which belonged to Simon, and asked him to push out a little from the shore. Then he sat down and continued his teaching of the crowds from the boat.
5:4 -When he had finished speaking, he said to Simon, "Push out now into deep water and let down your nets for a catch."
5:5 - Simon replied, "Master! We've worked all night and never caught a thing, but if you say so, I'll let the nets down."
5:6-8 - And when they had done this, they caught an enormous shoal of fish - so big that the nets began to tear. So they signalled to their friends in the other boats to come and help them. They came and filled both the boats to sinking point. When Simon Peter saw this, he fell on his knees before Jesus and said, "Keep away from me, Lord, for I'm only a sinful man!"
5:9-10 - For he and his companions (including Zebedee's sons, James and John, Simon's partners) were staggered at the haul of fish that they had made. Jesus said to Simon, "Don't be afraid, Simon. From now on your catch will be men."
5:11 - So they brought the boats ashore, left everything and followed him.
Jesus cures leprosy5:12 - While he was in one of the towns, Jesus came upon a man who was a mass of leprosy. When he saw Jesus, he prostrated himself before him and begged, "If you want to, Lord, you can make me clean."
5:13 - Jesus stretched out his hand, placed it on the leper, saying, "Certainly I want to. Be clean!"
5:14 - Immediately the leprosy left him and Jesus warned him not to tell anybody, but to go and show himself to the priest and to make the offerings for his recovery that Moses prescribed, as evidence to the authorities.
5:15-16 - Yet the news about him spread all the more, and enormous crowds collected to hear Jesus and to be healed of their diseases. But he slipped quietly away to deserted places for prayer.
Jesus cures a paralytic in soul and body5:17-20 - One day while Jesus was teaching, some Pharisees and experts in the Law were sitting near him. They had come out of every village in Galilee and Judea as well as from Jerusalem. God's power to heal people was with him. Soon some men arrived carrying a paralytic and they kept trying to carry him in to put him down in front of Jesus. When they failed to find a way of getting him in because of the dense crowd, they went up on to the top of the house and let him down, bed and all, through the tiles, into the middle of the crowd in front of Jesus. When Jesus saw their faith, he said to the man, "My friend, your sins are forgiven."
5:21 - The scribes and the Pharisees began to argue about this, saying, "Who is this man who talks blasphemy? Who can forgive sins? Only God can do that."
5:22 - Jesus realised what was going on in their minds and spoke straight to them.
5:23-24 - "Why must you argue like this in your minds? Which do you suppose is easier - to say, 'Your sins are forgiven' or to say, 'Get up and walk'? But to make you realise that the Son of Man has full authority on earth to forgive sins - I tell you," he said to the man who was paralysed, "get up, pick up your bed and go home!"
5:25-26 - Instantly the man sprang to his feet before their eyes, picked up the bedding on which he used to lie, and went off home, praising God. Sheer amazement gripped every man present, and they praised God and said in awed voices, "We have seen incredible things today."
Jesus calls Levi to be his disciple5:27 - Later on, Jesus went out and looked straight at a tax-collector called Levi, as he sat at his office desk. "Follow me," he said to him.
5:28 - And he got to his feet at once, left everything behind and followed him.
5:29-30 - Then Levi gave a big reception for Jesus in his own house, and there was a great crowd of tax-collectors and others at table with them. The Pharisees and their companions the scribes kept muttering indignantly about this to Jesus' disciples, saying, "Why do you have your meals with tax-collectors and sinners?"
5:31-32 - Jesus answered them, "It is not the healthy who need the doctor, but those who are ill. I have not come to invite the 'righteous' but the 'sinners' - to change their ways.
Jesus hints at who he is5:33 - Then people said to him, "Why is it that John's disciples are always fasting and praying, just like the Pharisees' disciples, but yours both eat and drink?"
5:34-35 - Jesus answered, "Can you expect wedding-guests to fast while they have the bridegroom with them? The day will come when they will lose the bridegroom; that will be the time for them to fast!"
5:36 - Then he gave them this illustration. "Nobody tears a piece from a new coat to patch up an old one. If he does, he ruins the new one and the new piece does not match the old.
5:37-39 - "Nobody puts new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins - the wine will be spilt and the skins ruined. No, new wine must be put into new wineskins. Of course, nobody who has been drinking old wine will want the new at once. He is sure to say, 'The old is a good sound wine.'"
CHAPTER 6Jesus speaks of the Sabbath -6:1-2 - One Sabbath day, as Jesus happened to be passing through the cornfields, his disciples began picking the ears of corn, rubbing them in their hands, and eating them. Some of the Pharisees remarked, "Why are you doing what the Law forbids men to do on the Sabbath day?"
6:3-4 - Jesus answered them and said, "Have you never read what David and his companions did when they were hungry? How he went into the house of God, took the presentation loaves, ate some bread himself and gave some to his companions, even though the Law does not permit anyone except the priests to eat it?"
6:5 - Then he added, "The Son of Man is master even of the Sabbath."
- and provokes violent antagonism6:6-8 - On another Sabbath day when he went into a synagogue to teach, there was a man there whose right hand was wasted away. The scribes and the Pharisees were watching Jesus closely to see whether he would heal on the Sabbath day, which would, of course, give them grounds for an accusation. But he knew exactly what was going on in their minds, and said to the man with the wasted hand, "Stand up and come out in front."
6:9 - And he got up and stood there. Then Jesus said to them, "I am going to ask you a question. Does the Law command us to do good on Sabbath days or do harm - to save life or destroy it?"
6:10-11 - He looked round, meeting all their eyes, and said to the man, "Now stretch out your hand." He did so, and his hand was restored as sound as the other one. But they were filled with insane fury, and kept discussing with each other what they could do to Jesus.
After a night of prayer Jesus selects the twelve6:12-16 - It was in those days that he went up the hill-side to pray, and spent the whole night in prayer to God. When daylight came, he summoned his disciples to him and out of them he chose twelve whom he called apostles. They were Simon (whom he called Peter), Andrew, his brother, James, John, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James, the son of Alphaeus, Simon, called the patriot, Judas, the son of James and Judas Iscariot, who later betrayed him.
6:17-19 - Then he came down with them and stood on a level piece of ground, surrounded by a large crowd of his disciples and a great number of people from all parts of Judea and Jerusalem and the coastal district of Tyre and Sidon, who had come to hear him and to be healed of their diseases. (And even those who were troubled with evil spirits were cured.) The whole crowd were trying to touch him with their hands, for power was going out from him and he was healing them all.
Jesus declares who is happy and who is to be pitied, and defines a new attitude towards life6:20 - Then Jesus looked steadily at his disciples and said, "How happy are you who own nothing, for the kingdom of God is yours!
6:21 - "How happy are you who are hungry now, for you will be satisfied! "How happy are you who weep now, for you are going to laugh!
6:22-23 - "How happy you are when men hate you and turn you out of their company; when they slander you and detest all that you stand for because you are loyal to the Son of Man. Be glad when that happens and jump for joy - your reward in Heaven is magnificent. For that is exactly how their fathers treated the prophets.
6:24 - "But how miserable for you who are rich, for you have had all your comforts!
6:25 - "How miserable for you who have all you want, for you are going to be hungry! "How miserable for you who are laughing now, for you will know sorrow and tears!
6:26 - "How miserable for you when everybody says nice things about you, for that is exactly how their fathers treated the false prophets.
6:27-28 - "But I say to all of you who will listen to me: love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who treat you badly.
6:29a - "As for the man who hits you on one cheek, offer him the other one as well!
6:29b-30 - And if a man is taking away your coat, do not stop him from taking your shirt as well. Give to everyone who asks you, and when a man has taken what belongs to you, don't demand it back."
6:31 - "Treat men exactly as you would like them to treat you."
6:32-35 - "If you love only those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them! And if you do good only to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do that, And if you lend only to those from whom you hope to get your money back, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners and expect to get their money back. No, you are to love your enemies and do good and lend without hope of return. Your reward will be wonderful and you will be sons of the most high. For he is kind to the ungrateful and the wicked!6:36 - "You must be merciful, as your father in Heaven is merciful."
6:37-38 - "Don't judge other people and you will not be judged yourselves. Don't condemn and you will not be condemned. Make allowances for others and people will make allowances for you. Give and men will give to you - yes, good measure, pressed down, shaken together and running over will they pour into your lap. For whatever measure you use with other people, they will use in their dealings with you."
The need for thorough-going sincerity6:39-40 - Then he gave them an illustration - "Can one blind man be guide to another blind man? Surely they will both fall into the ditch together. A disciple is not above his teacher, but when he is fully trained he will be like his teacher."
6:41-42 - "Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and fail to notice the plank in your own? How can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye' when you cannot see the plank in your own? You fraud, take the plank out of your own eye first and then you can see clearly enough to remove your brother's speck."
6:43-45 - "It is impossible for a good tree to produce bad fruit - as impossible as it is for a bad tree to produce good fruit. Do not men know what a tree is by its fruit? You cannot pick figs from briars, or gather a bunch of grapes from a blackberry bush! A good man produces good things from the good stored up in his heart, and a bad man produce evil things from his own stores of evil. For a man's words will always express what has been treasured in his heart."
6:46- "And what is the point of calling me, 'Lord, Lord', without doing what I tell you to do?"
6:47-49 - "Let me show you what the man who comes to me, hears what I have to say, and puts it into practice, is really like. He is like a man building a house, who dug down to rock-bottom and laid the foundation of his house upon it. Then when the flood came and flood-water swept down upon that house, it could not shift it because it was properly built. But the man who hears me and does nothing about it is like a man who built his house with its foundation upon the soft earth. When the flood-water swept down upon it, it collapsed and the whole house crashed down in ruins."
CHAPTER 7A Roman centurion's extraordinary faith in Jesus7:1-5 - When Jesus had finished these talks to the people, he came to Capernaum, where it happened that there was a man very seriously ill and in fact at the point of death. He was the slave of a centurion who thought very highly of him. When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him with the request that he would come and save his servant's life. When they came to Jesus, they urged him strongly to grant this request, saying that the centurion deserved to have this done for him. "He loves our nation and has built us a synagogue out of his own pocket," they said.
7:6-8 - So Jesus went with them, but as he approached the house, the centurion sent some of his personal friends with the message, "Don't trouble yourself, sir! I'm not important enough for you to come into my house - I didn't think I was fit to come to you in person. Just give the order, please, and my servant will recover. I am used to working under orders, and I have soldiers under me. I can say to one, 'Go', and he goes, or I can say to another, 'Come here', and he comes; or I can say to my slave, 'Do this job', and he does it."
7:9 - These words amazed Jesus and he turned to the crowd who were following behind him, and said, "I have never found faith like this anywhere, even in Israel!"
7:10 - Then those who had been sent by the centurion returned to the house and found the slave perfectly well.
Jesus brings a dead youth back to life7:11-13 - Not long afterwards, Jesus went into a town called Nain, accompanied by his disciples and a large crowd. As they approached the city gate, it happened that some people were carrying out a dead man, the only son of his widowed mother. The usual crowd of fellow-townsmen was with her. When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, "Don't cry."
7:14 - Then he walked up and put his hand on the bier while the bearers stood still. Then he said, "Young man, wake up!"
7:15-16 - And the dead man sat up and began to talk, and Jesus handed him to his mother. Everybody present was awe-struck and they praised God, saying, "A great prophet has arisen among us and God has turned his face towards his people."
7:17 - And this report of him spread through the whole of Judea and the surrounding countryside.
Jesus sends John a personal message7:18-19 - John's disciples reported all these happenings to him. Then he summoned two of them and sent them to the Lord with this message, "Are you the one who was to come, or are we to look for someone else?"
7:20 - When the men came to Jesus, they said, "John the Baptist has sent us to you with this message, 'Are you the one who was to come, or are we to look for someone else?'"
7:21-23 - At that very time Jesus was healing many people of their diseases and ailments and evil spirits, and he restored sight to many who were blind. Then he answered them, "Go and tell John what you have seen and heard. The blind are recovering their sight, cripples are walking again, lepers being healed, the deaf hearing, dead men are being brought to life again, and the good news is being given to those in need. And happy is the man who never loses his faith in me."
Jesus emphasises the greatness of John - and the greater importance of the kingdom of God7:24-27 - When these messengers had gone back, Jesus began to talk to the crowd about John. "What did you go out into the desert to look at? Was it a reed waving in the breeze? Well, what was it you went out to see? A man dressed in fine clothes? But the men who wear fine clothes live luxuriously in palaces. But what did you really go to see? A prophet? Yes, I tell you, a prophet and far more than a prophet! This is the man of whom the scripture says, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you'.
7:28 - Believe me, no one greater than John has ever been born, and yet a humble member of the kingdom of God is greater than he.
7:29-30 - "All the people, yes, even the tax-collectors, when they heard John, acknowledged God and were baptised by his baptism. But the Pharisees and the experts in the Law frustrated God's purpose for them, for they refused John's baptism.
7:31-35 - "What can I say that the men of this generation are like - what sort of men are they? They are like children sitting in the market-place and calling out to each other, 'We played at weddings for you, but you wouldn't dance, and we played at funerals for you, and you wouldn't cry!' For John the Baptist came in the strictest austerity and you say he is crazy. Then the Son of Man came, enjoying life, and you say, 'Look, a drunkard and a glutton, a bosom-friend of the tax-collector and the outsider!' Ah, well, wisdom's reputation is entirely in the hands of her children!"
Jesus contrasts unloving righteousness with loving penitence7:36-39 - Then one of the Pharisees asked Jesus to a meal with him. When Jesus came into the house, he took his place at the table and a woman, known in the town as a bad woman, found out that Jesus was there and brought an alabaster flask of perfume and stood behind him crying, letting her tears fall on his feet and then drying them with her hair. Then she kissed them and anointed them with the perfume. When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, "If this man were really a prophet, he would know who this woman is and what sort of a person is touching him. He would have realised that she is a bad woman."
7:40 - Then Jesus spoke to him, "Simon, there is something I want to say to you."
"Very well, Master," he returned, "say it."
7:41-42 - "Once upon a time, there were two men in debt to the same money-lender. One owed him fifty pounds and the other five. And since they were unable to pay, he generously cancelled both of their debts. Now, which one of them do you suppose will love him more?"
7:43 - "Well," returned Simon, "I suppose it will be the one who has been more generously treated,"
7:44-47 - "Exactly," replied Jesus, and then turning to the woman, he said to Simon, "You can see this woman? I came into your house but you provided no water to wash my feet. But she has washed my feet with her tears and dried them with her hair. There was no warmth in your greeting, but she, from the moment I came in, has not stopped covering my feet with kisses. You gave me no oil for my head, but she has put perfume on my feet. That is why I tell you, Simon, that her sins, many as they are, are forgiven; for she has shown me so much love. But the man who has little to be forgiven has only a little love to give."
7:48 - Then he said to her, "Your sins are forgiven."
7:49 - And the men at table with him began to say to themselves, "And who is this man, who even forgives sins?"
7:50 - But Jesus said to the woman, "It is your faith that has saved you. Go in peace."
CHAPTER 88:1-3 - Not long after this incident, Jesus went through every town and village preaching and telling the people the good news of the kingdom of God. He was accompanied by the twelve and some women who had been cured of evil spirits and illnesses - Mary, known as "the woman from Magdala" (who had once been possessed by seven evil spirits) Joanna the wife of Chuza, Herod's agent Susanna, and many others who used to look after his comfort from their own resources.
Jesus' parable of the mixed reception given to the truth8:4-8 - When a large crowd had collected and people were coming to him from one town after another, he spoke to them and gave them this parable: "A sower went out to sow his seed, and while he was sowing, some of the seed fell by the roadside and was trodden down and birds gobbled it up. Some fell on the rock, and when it sprouted it withered for lack of moisture. Some fell among thorn-bushes which grew up with the seeds and choked the life out of them. But some seed fell on good soil and grew and produced a crop - a hundred times what had been sown." And when he had said this, he called out, "Let the man who has ears to hear use them!"
8:9-10 - Then his disciples asked him the meaning of the parable. To which Jesus replied, "You have been given the chance to understand the secrets of the kingdom of God, but the others are given parables so that they may go through life with their eyes open and 'seeing they may not see, and hearing they may not understand' ".
8:11-15 - "This is what the parable means. The seed is the message of God. The seed sown by the roadside represents those who hear the message, and then the devil comes and takes it away from their hearts so that they cannot believe it and be saved. That sown on the rock represents those who accept the message with great delight when they hear it, but have no real root. They believe for a little while but when the time of temptation comes, they lose faith. And the seed sown among the thorns represents the people who hear the message and go on their way, and with the worries and riches and pleasures of living, the life is choked out of them, and in the end they produce nothing. But the seed sown on good soil means the men who hear the message and accept it with good and honest heart, and go on steadily producing a good crop.
Truth is not a secret to be hidden but a gift to be used8:16-17 - "Nobody lights a lamp and covers it with a basin or puts it under the bed. No, a man puts his lamp on a lamp-stand so that those who come in can see the light. For there is nothing hidden now which will not become perfectly plain and there are no secrets now which will not become as clear as daylight."
8:18 - "So take care how you listen - more will be given to the man who has something already, but the man who has nothing will lose even what he thinks he has."8:19-20 - Then his mother and his brothers arrived to see him, but could not get near him because of the crowd. So a message was passed to him, "Your mother and your brothers are standing outside wanting to see you."
8:21 - To which he replied, "My mother and my brothers? That means those who listen to God's message and obey it."
Jesus' mastery of wind and water8:22 - It happened on one of these days that he embarked on a boat with his disciples and said to them, "Let us cross over to the other side of the lake."
8:23-25 - So they set sail, and when they were under way he dropped off to sleep. Then a squall of wind swept down upon the lake and they were in grave danger of being swamped. Coming forward, they woke him up, saying. "Master, master, we're drowning!" Then he got up and reprimanded the wind and the stormy waters, and they died down, and everything was still. Then he said to them, "What has happened to your faith?" But they were frightened and bewildered and kept saying to each other, "Who ever can this be? He gives orders even to the winds and waters and they obey him."
Jesus encounters and heals a dangerous lunatic8:26-28 - They sailed on to the country of the Gerasenes which is on the opposite side of the lake to Galilee. And as Jesus disembarked, a man from the town who was possessed by evil spirits met him. He had worn no clothes for a long time and did not live inside a house, but among the tombs. When he saw Jesus, he let out a howl and fell down in front of him, yelling, "What have you got to do with me, you Jesus, Son of the most high God? Please, please, don't torment me."
8:29 - For Jesus was commanding the evil spirit to come out of the man. Again and again the evil spirit had taken control of him, and though he was bound with chains and fetters and closely watched, he would snap his bonds and go off into the desert with the devil at his heels.
8:30-37 - Then Jesus asked him, "What is your name?" "Legion!" he replied. For many evil spirits had gone into him, and were now begging Jesus not to order them off to the bottomless pit. It happened that there was a large herd of pigs feeding on the hill-side, so they implored him to allow them to go into the pigs, and he let them go. And when the evil spirits came out of the man and went into the pigs, the whole herd rushed down the cliff into the lake and were drowned. When the swineherds saw what had happened, they took to their heels, pouring out the story to the people in the town and countryside. These people came out to see what had happened, and approached Jesus. They found the man, whom the evil spirits had left, sitting down at Jesus' feet, properly clothed and quite sane. That frightened them. Those who had seen it told the others how the man with the evil spirits had been cured. And the whole crowd of people from the district surrounding the Gerasenes' country begged Jesus to go away from them, for they were thoroughly frightened. Then he re-embarked on the boat and turned back.
8:38-39 - The man who had the evil spirits kept begging to go with Jesus, but he sent him away with the words, "Go back home and tell them all what wonderful things God has done for you." So the man went away and told the marvellous story of what Jesus had done for him, all over the town.8:40 - On Jesus' return, the crowd welcomed him back, for they had all been looking for him.
Jesus heals in response to faith8:41-42 - Then up came Jairus (who was president of the synagogue), and fell at Jesus' feet, begging him to come into his house, for his daughter, an only child about twelve years old, was dying.
8:43-44 - But as he went, the crowds nearly suffocated him. Among them was a woman, who had a haemorrhage for twelve years and who had derived no benefit from anybody's treatment. She came up behind Jesus and touched the edge of his cloak, with the result that her haemorrhage stopped at once.
8:45 - "Who was that who touched me?" said Jesus. And when everybody denied it, Peter remonstrated, "Master, the crowds are all round you and are pressing you on all sides ...."
8:46 - But Jesus said, "Somebody touched me, for I felt the power went out from me."
8:47 - When the woman realised that she had not escaped notice she came forward trembling, and fell at his feet and admitted before everybody why she had to touch him, and how she had been instantaneously cured.
8:48 - "Daughter," said Jesus, "It is your faith that has healed you - go in peace."
8:49 - While he was still speaking, somebody came from the synagogue president's house to say, "Your daughter is dead - there is no need to trouble the master any further."
8:50 - But when Jesus heard this, he said to him, "Now don't be afraid, go on believing and she will be all right."
8:51-52 - Then when he came to the house, he would not allow anyone to go in with him except Peter, John and James, and the child's parents. All those already there were weeping and wailing over her, but he said, "Stop crying! She is not dead, she is fast asleep."
8:53-54 - This drew a scornful laugh from them, for they were quite certain that she had died. But he turned them all out, took the little girl's hand and called out to her, "Wake up, my child!"
8:55-56 - And her spirit came back and she got to her feet at once, and Jesus ordered food to be given to her. Her parents were nearly out of their minds with joy, but Jesus told them not to tell anyone what had happened.
CHAPTER 9
Jesus commissions the twelve to preach and heal
9:1-5 - Then he called the twelve together and gave them power over all evil spirits and the ability to heal disease. He sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick, with these words, "Take nothing for your journey - neither a stick nor a purse nor food nor money, nor even extra clothes! When you come to stay at a house, remain there until you go on your way again. And where they will not welcome you, leave that town, and shake the dust off your feet as a protest against them!"9:6 - So they set out, and went from village to village preaching the Gospel and healing people everywhere.
Herod's uneasy conscience after his execution of John
9:7-8 - "All these things came to the ears of Herod the tetrarch and caused him acute anxiety, because some people were saying that John had risen from the dead, some maintaining that the prophet Elijah had appeared, and others that one of the old-time prophets had come back.
9:9 - "I beheaded John," said Herod. "Who can this be that I hear all these things about?" And he tried to find a way of seeing Jesus."
The twelve return and tell their story9:10 - Then the apostles returned, and when they had made their report to Jesus of what they had done, he took them with him privately and retired into a town called Bethsaida.
Jesus welcomes the crowds, teaches, heals and feeds them9:11-12 - But the crowds observed this and followed him. And he welcomed them and talked to them about the kingdom of God, and cured those who were in need of healing. As the day drew to its close the twelve came to him and said, "Please dismiss the crowd now so that they can go to the villages and country round about and find some food and shelter, for we're quite in the wilds here."
9:13-14 - "You give them something to eat!" returned Jesus. "But we've nothing here," they replied, "except five loaves and two fish, unless you want us to go and buy food for all this crowd?" (There were approximately five thousand men there). Then Jesus said to the disciples, "Get them to sit down in groups of about fifty."
9:15-17 - This they did, making them all sit down. Then he took the five loaves and the two fish and looked up to Heaven, blessed them, broke them into pieces and passed them to his disciples to serve to the crowds. Everybody ate and was satisfied. Afterwards they collected twelve baskets full of broken pieces which were left over.
Jesus asks a question and receives Peter's momentous answer9:18 - Then came this incident. While Jesus was praying by himself, having only the disciples near him, he asked them this question: "Who are the crowd saying that I am?"
9:19 - "Some say that you are John the Baptist," they replied. "Others that you are Elijah, and others think that one of the old-time prophets has come to life again."
9:20 - Then he said, "And who do you say that I am?"
"God's Christ! said Peter.
Jesus foretells his own suffering: the paradox of losing life to find it9:21 - But Jesus expressly told them not to say a word to anybody, ......
9:22 - ..... at the same time warning them of the inevitability of the Son of Man's great suffering, of his repudiation by the elders, chief priests and scribes, and of his death and of being raised to life again on the third day.
9:23-27 - Then he spoke to them all. "If anyone wants to follow in my footsteps, he must give up all right to himself, carry his cross every day and keep close behind me. For the man who wants to save his life will lose it, but the man who loses his life for my sake will save it. For what is the use of a man gaining the whole world if he loses or forfeits his own soul? If anyone is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of him, when he comes in his glory and the glory of the Father and the holy angels. I tell you the simple truth - there are men standing here today who will not taste death until they have seen the kingdom of God!"
Peter, John and James are allowed to see the glory of Jesus9:28-35 - About eight days after these sayings, Jesus took Peter, James and John and went off to the hill-side to pray. And then, while he was praying, the whole appearance of his face changed and his clothes became white and dazzling. And two men were talking with Jesus. They were Moses and Elijah - revealed in heavenly splendour, and their talk was about the way he must take and the end he must fulfil in Jerusalem. But Peter and his companions had been overcome by sleep and it was as they struggled into wakefulness that they saw the glory of Jesus and the two men standing with him. Just as they were parting from him, Peter said to Jesus, "Master, it is wonderful for us to be here! Let us put up three shelters - one for you, one for Moses and one for Elijah." But he did not know what he was saying. While he was still talking, a cloud overshadowed them and awe swept over them as it enveloped them. A voice came out of the cloud, saying "This is my Son, my chosen! Listen to him!"
9:36 - And while the voice was speaking, they found there was no one there at all but Jesus. The disciples were reduced to silence, and in those days never breathed a word to anyone to what they had seen.
Jesus heals an epileptic boy
9:37-40 - Then on the following day, as they came down the hill-side, a great crowd met him. Suddenly a man from the crowd shouted out, "Master, please come and look at my son! He's my only child, and without any warning some spirit gets hold of him and he calls out suddenly. Then it convulses him until he foams at the mouth, and only after a fearful struggle does it go away and leave him bruised all over. I begged your disciples to get rid of it, but they couldn't."
9:41 - "You really are an unbelieving and difficult people," replied Jesus. "How long must I be with you, how long must I put up with you? Bring him here to me."
9:42-43 - But even while the boy was on his way, the spirit hurled him to the ground in a dreadful convulsion. Then Jesus reprimanded the evil spirit, healed the lad and handed him back to his father. And everybody present was amazed at this demonstration of the power of God.
The realism of Jesus in the midst of enthusiasm
9:43b-44 - And while everybody was full of wonder at all the things they saw him do, Jesus was saying to the disciples, "Store up in your minds what I tell you nowadays, for the Son of Man is going to be handed over to the power of men."
9:45 - But they made no sense of this saying - something made it impossible for them to understand it, and they were afraid to ask him what he meant.
Jesus and "greatness"9:46-48 - Then an argument arose among them as to who should be the greatest. But Jesus, knowing what they were arguing about, took a little child and made him stand by his side. And then he said to them, "Anyone who accepts a little child in my name is really accepting me, and the man who accepts me is really accepting the one who sent me. It is the humblest among you all who is really the greatest."
9:49 - Then John broke in, "Master, we saw a man driving out evil spirits in your name, but we stopped him, for he is not one of us who follow you."
9:50 - But Jesus told him, "You must not stop him. The man who is not against you is on your side."
He sets off for Jerusalem to meet inevitable death9:51-54 - Now as the days before he should be taken back into Heaven were running out, he resolved to go to Jerusalem, and sent messengers in front of him. They set out and entered a Samaritan village to make preparations for him. But the people there refused to welcome him because he was obviously intending to go to Jerusalem. When the disciples James and John saw this, they said, "Master, do you want us to call down fire from heaven and burn them all up?"
9:55-56 - But Jesus turned and reproved them, and they all went on to another village.
9:57 - As the little company made its way along the road, a man said to him, "I'm going to follow you wherever you go."
9:58 - And Jesus replied, "Foxes have earths, birds have nests, but the Son of Man has nowhere that he can call his own."
9:59 - But he said to another man, "Follow me." And he replied, "Let me go and bury my father first."
9:60 - But Jesus told him, "Leave the dead to bury their own dead. You must come away and preach the kingdom of God."
9:61 - Another man said to him, "I am going to follow you, Lord, but first let me bid farewell to my people at home."
9:62 - But Jesus told him, "Anyone who puts his hand to the plough and then looks behind him is useless for the kingdom of God."
CHAPTER 10Jesus now despatches thirty-five couples to preach and heal the sick10:1 - Later on the Lord commissioned seventy other disciples and sent them off in twos as advance-parties into every town and district where he intended to go.10:2 - "There is a great harvest," he told them, "but only a few are working in it - which means you must pray to the Lord of the harvest that he will send out more reapers.
10:3-7 - "Now go on your way. I am sending you out like lambs among wolves. Don't carry a purse or a pair of shoes, and don't stop to pass the time of day with anyone you meet on the road. When you go into a house, say first of all, 'Peace be to this household!' If there is a lover of peace there, he will accept your words of blessing, and if not, they will come back to you. Stay in the same house and eat and drink whatever they put before you - a workman deserves his wages. But don't move from one house to another.
"10:8-12 - Whatever town you go into and the people welcome you, eat the meals they give you and heal the people who are ill there. Tell them, 'The kingdom of God is very near to you now.' But whenever you come into a town and they will not welcome you, you must go into the streets and say, 'We brush off even the dust of your town from our feet as a protest against you. But it is still true that the kingdom of God has arrived! I assure you that it will be better for Sodom in 'that day' than for that town.
10:13-15 - "Alas for you, Chorazin, and alas for you, Bethsaida! For if Tyre and Sidon had seen the demonstrations of God's power that you have seen, they would have repented long ago and sat in sackcloth and ashes. It will be better for Tyre and Sidon in the judgment than for you! As for you, Capernaum, are you on your way up to heaven? I tell you, you will go hurtling down among the dead!"
10:16 - Then he added to the seventy, "Whoever listens to you is listening to me, and the man who has no use for you has no use for me either. And the man who has no use for me has no use for the one who sent me!"
Jesus tells the returned missioners not to be enthusiastic over mere power10:17-20 - Later the seventy came back full of joy. "Lord," they said, "even evil spirits obey us when we use your name!"10:18-20 - "Yes," returned Jesus, "I was watching and saw Satan fall from heaven like a flash of lightning! It is true that I have given you the power to tread on snakes and scorpions and to overcome all the enemy's power - there is nothing at all that can do you any harm. Yet it is not your power over evil spirits which should give such joy, but the fact that your names are written in Heaven."
Jesus prays aloud to his Father10:21-22 - At that moment Jesus himself was inspired with joy, and exclaimed, "O Father, Lord of Heaven and earth, I thank you for hiding these things from the clever and the intelligent and for showing them to mere children! Yes, I thank you, Father, that this was your will." Then he went on, "Everything has been put in my hands by my Father; and nobody knows who the Son really is except the Father. Nobody knows who the Father really is except the Son - and the man to whom the Son chooses to reveal him!"
10:23-24 - Then he turned to his disciples and said to them quietly, "How fortunate you are to see what you are seeing! I tell you that many prophets and kings have wanted to see what you are seeing but they never saw it, and to hear what you are hearing but they never heard it."
Jesus shows the relevance of the Law to actual living10:25 - Then one of the experts in the Law stood up to test him and said, "Master, what must I do to be sure of eternal life?"
10:26 - "What does the Law say and what has your reading taught you?" said Jesus.
10:27 - "The Law says, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind', and 'your neighbour as yourself'," he replied.
10:28 - "Quite right," said Jesus. "Do that and you will live."
10:29 - But the man, wanting to justify himself, continued, "But who is my 'neighbour'?"
10:30-36 - And Jesus gave him the following reply: "A man was once on his way down from Jerusalem to Jericho. He fell into the hands of bandits who stripped off his clothes, beat him up, and left him half dead. It so happened that a priest was going down that road, and when he saw him, he passed by on the other side. A Levite also came on the scene and when he saw him, he too passed by on the other side. But then a Samaritan traveller came along to the place where the man was lying, and at the sight of him he was touched with pity. He went across to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put him on his own mule, brought him to an inn and did what he could for him. Next day he took out two silver coins and gave them to the inn-keeper with the words, 'Look after him, will you? I will pay you back whatever more you spend, when I come through here on my return.' Which of these three seems to you to have been a neighbour to the bandits' victim?"
10:37 - "The man who gave him practical sympathy," he replied. "Then you go and give the same," returned Jesus.
Yet emphasises the need for quiet listening to his words10:38-40 - As they continued their journey, Jesus came to a village and a woman called Martha welcomed him to her house. She had a sister by the name of Mary who settled down at the Lord's feet and was listening to what he said. But Martha was very worried about her elaborate preparations and she burst in, saying, "Lord, don't you mind that my sister has left me to do everything by myself? Tell her to get up and help me!"
10:41-42 - But the Lord answered her, "Martha, my dear, you are worried and bothered about providing so many things. Only a few things are really needed, perhaps only one. Mary has chosen the best part and you must not tear it away from her!"
CHAPTER 11Jesus gives a model prayer11:1 - One day it happened that Jesus was praying in a certain place, and after he had finished, one of his disciples said, "Lord, teach us how to pray, as John used to teach his disciples."
11:2-4 - "When you pray," returned Jesus, "you should say, 'Father, may your name be honoured - may your kingdom come! Give us each day the bread we need, and forgive us our sins, for we forgive anyone who owes anything to us; and keep us clear of temptation.'"
The willingness of the Father to answer prayer11:5-8 - Then he added, "If any of you has a friend, and goes to him in the middle of the night and says, 'Lend me three loaves, my dear fellow, for a friend of mine has just arrived after a journey and I have no food to put in front of him'; and then he answers from inside the house, 'Don't bother me with your troubles. The front door is locked and my children and I have gone to bed. I simply cannot get up now and give you anything!' Yet, I tell you, that even if he won't get up and give him what he wants simply because he is his friend, yet if he persists, he will rouse himself and give him everything he needs."
11:9-10 - And so I tell you, ask and it will be given you, search and you will find, knock and the door will be opened to you. The one who asks will always receive; the one who is searching will always find, and the door is opened to the man who knocks."
11:11-13 - "Some of you are fathers, and if your son asks you for some fish, would you give him a snake instead, or if he asks you for an egg, would you make him a present of a scorpion? So, if you, for all your evil, know how to give good things to your children, how much more likely is it that your Heavenly Father will give the Holy Spirit to those who ask him!"
Jesus shows the absurdity of "his being in league with the devil"11:14 - Another time, Jesus was expelling an evil spirit which was preventing a man from speaking, and as soon as the evil spirit left him, the dumb man found his speech, to the amazement of the crowds.
11:15 - But some of them said, "He expels these spirits because he is in league with Beelzebub, the chief of the evil spirits."
11:16-20 - Others among them, to test him, tried to get a sign from Heaven out of him. But he knew what they were thinking and told them, "Any kingdom divided against itself is doomed and a disunited household will collapse. And if Satan disagrees with Satan, how does his kingdom continue? - for I know you are saying that I expel evil spirits because I am in league with Beelzebub. But if I do expel devils because I am an ally of Beelzebub, who is your own sons' ally when they do the same thing? They can settle that question for you. But if it is by the finger of God that I am expelling evil spirits, 'then the kingdom of God has swept over you unawares'!
11:21-22 - "When a strong man armed to the teeth guards his own house, his property is in peace. But when a stronger man comes and conquers him, he removes all the arms on which he pinned his faith and divides the spoils among his friends.
11:23 - "Anyone who is not with me is against me, and the man who does not gather with me is really scattering.
The danger of a spiritual vacuum in a man's soul11:24-26 - "When the evil spirit comes out of a man, it wanders through waterless places looking for rest, and when it fails to find any, it says, 'I will go back to my house from which I came.' When it arrives, it finds it cleaned and all in order. Then it goes and collects seven other spirits more evil than itself to keep it company, and they all go in and make themselves at home. The last state of that man is worse than the first."
Jesus brings sentimentality down to earth11:27 - And while he was still saying this, a woman in the crowd called out and said, "Oh, what a blessing for a woman to have brought you into the world and nursed you!"
11:28 - But Jesus replied, "Yes, but a far greater blessing to hear the word of God and obey it."
His scathing judgment in his contemporary generation11:29-32 - Then as the people crowded closely around him, he continued, "This is an evil generation! It looks for a sign and it will be given no sign except that of Jonah. Just as Jonah was a sign to the people of Nineveh, so will the Son of Man be a sign to this generation. When the judgment comes, the Queen of the South will rise up with the men of this generation and she will condemn them. For she came from the ends of the earth to listen to the wisdom of Solomon, and there is more than the wisdom of Solomon with you now! The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and will condemn it. For they did repent when Jonah preached to them, and there is something more than Jonah's preaching with you now!"
The need for complete sincerity11:33 - "No one takes a lamp and puts it in a cupboard or under a bucket, but on a lamp-stand, so that those who come in can see the light."
11:34-36 - "The lamp of your body is your eye. When your eye is sound, your whole body is full of light, but when your eye is evil, your whole body is full of darkness. So be very careful that your light never becomes darkness. For if your whole body is full of light, with no part of it in shadow, it will all be radiant - it will be like having a bright lamp to give you light."
11:37-44 - While he was talking, a Pharisee invited him to dinner. So he went into his house and sat down at table. The Pharisee noticed with some surprise that he did not wash before the meal. But the Lord said to him, "You Pharisees are fond of cleaning the outside of your cups and dishes, but inside yourselves you are full of greed and wickedness! Have you no sense? Don't you realise that the one who made the outside is the maker of the inside as well? If you would only make the inside clean by doing good to others, the outside things become clean as a matter of course! But alas for you Pharisees, for you pay out your tithe of mint and rue and every little herb, and lose sight of the justice and love of God. Yet these are the things you ought to have been concerned with - it need not mean leaving the lesser duties undone. Yes, alas for you Pharisees, who love the front seats in the synagogues and having men bow down to you in public! Alas for you, for you are like unmarked graves - men walk over your corruption without knowing it is there."
Jesus denounces the learned for obscuring the truth11:45-51 - Then one of the experts in the Law said to him, "Master, when you say things like this, you are insulting us as well." And he returned, "Yes, and I do blame you experts in the Law! For you pile up back-breaking burdens for men to bear, but you yourselves will not raise a finger to lift them. Alas for you, for you build memorial tombs for the prophets - the very men whom your fathers murdered. You show clearly enough how you approve your father's actions. They did the actual killing and you put up a memorial to it. That is why the wisdom of God has said, 'I will send them prophets and apostles; some they will kill and some they will persecute!' So that the blood of all the prophets shed from the foundation of the earth, from Abel to Zachariah who died between the altar and the sanctuary, shall be charged to this generation!
11:52 - "Alas for you experts in the Law, for you have taken away the key of knowledge. You have never gone in yourselves and you have hindered everyone else who was at the door!"
11:53-54 - And when he left the house, the scribes and the Pharisees began to regard him with bitter animosity and tried to draw him out on a great many subjects, waiting to pounce on some incriminating remark
CHAPTER 1212:1 - Meanwhile, the crowds had gathered in thousands, so that they were actually treading on each other's toes, and Jesus, speaking primarily to his disciples, said, "Be on your guard against yeast - I mean the yeast of the Pharisees, which is sheer pretence."
12:2-3 - "For there is nothing covered up which is not going to be exposed, nor anything private which is not going to be made public. Whatever you may say in the dark will be heard in daylight, and whatever you whisper within four walls will be shouted from the house-tops."
Man need only fear God12:4-9 - "I tell you, as friends of mine, that you need not be afraid of those who can kill the body, but afterwards cannot do anything more. I will show you the only one you need to fear - the one who, after he has killed, has the power to throw you into destruction! Yes, I tell you, it is right to stand in awe of him. The market-price of five sparrows is two farthings, isn't it? Yet not one of them is forgotten in God's sight. Why, the very hairs of your heads are all numbered! Don't be afraid, then; you are worth more than a great many sparrows! I tell you that every man who publicly acknowledges me, I, the Son of Man, will acknowledge in the presence of the angels of God. But the man who publicly disowns me will find himself disowned before the angels of God!
12:10-12 - "Anyone who speaks against the Son of Man will be forgiven, but there is no forgiveness for the man who speaks evil against the Holy Spirit. And when they bring you before the synagogues and magistrates and authorities, don't worry as to what defence you are going to put up or what word you are going to use. For the Holy Spirit will tell you at the time what is the right thing for you to say."
Jesus gives a warning about the love of material security12:13 - Then someone out of the crowd said to him, "Master, tell my brother to share his legacy with me."
12:14 - But Jesus replied, "My dear man, who appointed me a judge or arbitrator in your affairs?"
12:15 - And then, turning to the disciples, he said to them, "Notice that, and be on your guard against covetousness in any shape or form. For a man's real life in no way depends upon the number of his possessions."
12:16-21 - Then he gave them a parable in these words, "Once upon a time a rich man's farmland produced heavy crops. So he said to himself, 'What shall I do, for I have no room to store this harvest of mine?' Then he said, 'I know what I'll do. I'll pull down my barns and build bigger ones where I can store all my grain and my goods and I can say to my soul, Soul, you have plenty of good things stored up there for years to come. Relax! Eat, drink and have a good time!' But God said to him, 'You fool, this very night you will be asked for your soul! Then, who is going to possess all that you have prepared?' That is what happens to the man who hoards things for himself and is not rich where God is concerned."
12:22-31 - And then he added to the disciples, "That is why I tell you, don't worry about life, wondering what you are going to eat. And stop bothering about what clothes you will need. Life is much more important than food, and the body more important than clothes. Think of the ravens. They neither sow nor reap, and they have neither store nor barn, but God feeds them. And how much more valuable do you think you are than birds? Can any of you make himself an inch taller however much he worries about it? And if you can't manage a little thing like this, why do you worry about anything else? Think of the wild flowers, and how they neither work nor weave. Yet I tell you that Solomon in all his glory was never arrayed like one of these. If God so clothes the grass, which flowers in the field today and is burnt in the stove tomorrow, is he not much more likely to clothe you, you little-faiths? You must not set your heart on what you eat or drink, nor must you live in a state of anxiety. The whole heathen world is busy about getting food and drink, and your Father knows well enough that you need such things. No, set your heart on his kingdom, and your food and drink will come as a matter of course."
12:32-34 - "Don't be afraid, you tiny flock! Your Father plans to give you the kingdom. Sell your possessions and give the money away. Get yourselves purses that never grow old, inexhaustible treasure in Heaven, where no thief can ever reach it, or moth ruin it. For wherever your treasure is, you may be certain that your heart will be there too!"
Jesus' disciples must be on the alert12:35-40 - "You must be ready dressed and have your lamps alight, like men who wait to welcome their lord and master on his return from the wedding-feast, so that when he comes and knocks at the door, they may open it for him at once. Happy are the servants whom their lord finds on the alert when he arrives. I assure you that he will take off his outer clothes, make then sit down to dinner, and come and wait on them. And if he should come just after midnight or in the very early morning, and find them still on the alert, their happiness is assured. But be certain of this, that if the householder had known the time when the burglar would come, he would not have let his house be broken into. So you must be on the alert, for the Son of Man is coming at a time when you may not expect him."
12:41 - Then Peter said to him, "Lord, do you mean this parable for us or for everybody?"
12:42-48 - But the Lord continued, "Well, who will be the faithful, sensible steward whom his master will put in charge of his household to give them their supplies at the proper time? Happy is the servant if his master finds him so doing when he returns. I tell you he will promote him to look after all his property. But suppose the servant says to himself, 'My master takes his time about returning', and then begins to beat the men and women servants and to eat and drink and get drunk, that servant's lord and master will return suddenly and unexpectedly, and he will punish him severely and send him to share the penalty of the unfaithful. The slave who knows his master's plan but does not get ready or act upon it will be severely punished, but the servant who did not know the plan, though he has done wrong, will be let off lightly. Much will be expected from the one who has been given much, and the more a man is trusted, the more people will expect of him."
12:49-50 - "It is fire that I have come to bring upon the earth - how I could wish it were already ablaze! There is a baptism that I must undergo and how strained I am until it is over!
Jesus declares that his coming is bound to bring division12:51-53 - "Do you think I have come to bring peace on the earth? No, I tell you, not peace, but division! For from now on, there will be five people divided against each other in one house, three against two, and two against three. It is going to be father against son, and son against father, and mother against daughter, and daughter against mother; mother-in-law against her daughter-in-law, and daughter-in-law against mother-in-law!"
Intelligence should not be used only about the weather but about the times in which men live12:54-56 - Then he said to the crowds, "When you see a cloud rising in the west, you say at once that it is going to rain, and so it does. And when you feel the south wind blowing, you say that it is going to be hot, and so it is. You frauds! You know how to interpret the look of the earth and the sky. Why can't you interpret the meaning of the times in which you live?"
12:57-59 - "And why can't you decide for yourselves what is right? For instance, when you are going before the magistrate with your opponent, do your best to come to terms with him while you have the chance, or he may rush you off to the judge, and the judge hand you over to the police-officer, and the police-officer throw you into prison. I tell you you will never get out again until you have paid your last farthing."
CHAPTER 13Jesus is asked about the supposed significance of disasters13:1-5 - It was just at this moment that some people came up to tell him the story of the Galileans whose blood Pilate had mixed with that of their own sacrifices. Jesus made this reply to them: "Are you thinking that these Galileans were worse sinners than any other men of Galilee because this happened to them? I assure you that is not so. You will all die just as miserable a death unless your hearts are changed! You remember those eighteen people who were killed at Siloam when the tower collapsed upon them? Are you imagining that they were worse offenders than any of the other people who lived in Jerusalem? I assure you they were not. You will all die as tragically unless your whole outlook is changed!"
And hints at God's patience with the Jewish nation13:6-9 - Then he gave them this parable: "Once upon a time a man had a fig-tree growing in his garden, and when he came to look for the figs, he found none at all. So he said to his gardener, 'Look, I have come expecting fruit on this fig-tree for three years running and never found any. Better cut it down. Why should it use up valuable space?' And the gardener replied, 'Master, don't touch it this year till I have had a chance to dig round it and give it a bit of manure. Then, if it bears after that, it will be all right. But if it doesn't, then you can cut it down.'"
Jesus reduces the sabbatarians to silence13:10-12 - It happened that he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day. In the congregation was a woman who for eighteen years had been ill from some psychological cause; she was bent double and was quite unable to straighten herself up. When Jesus noticed her, he called her and said, "You are set free from your illness!"
13:13-14 - And he put his hands upon her, and at once she stood upright and praised God. But the president of the synagogue, in his annoyance at Jesus' healing on the Sabbath, announced to the congregation, "There are six days in which men may work. Come on one of them and be healed, and not on the Sabbath day!"
13:15-16 - But the Lord answered him, saying, "You hypocrites, every single one of you unties his ox or his ass from the stall on the Sabbath day and leads him away to water! This woman, a daughter of Abraham, whom you all know Satan has kept bound for eighteen years - surely she should be released from such bonds on the Sabbath day!"
13:17 - These words reduced his opponents to shame, but the crowd was thrilled at all the glorious things he did.
13:18-19 - Then he went on, "What is the kingdom of God like? What illustration can I use to make it plain to you? It is like a grain of mustard-seed which a man took and dropped in his own garden. It grew and became a tree and the birds came and nested in its branches.
13:20-21 - Then again he said, "What can I say the kingdom of God is like? It is like the yeast which a woman took and covered up in three measures of flour until the whole lot had risen."
The kingdom is not entered by drifting but by decision13:22-30 - So he went on his way through towns and villages, teaching as he went and making his way towards Jerusalem. Someone remarked, "Lord, are only a few men to be saved?" And Jesus told them, "You must do your utmost to get in through the narrow door, for many, I assure you, will try to do so and will not succeed, once the master of the house has got up and shut the door. Then you may find yourselves standing outside and knocking at the door crying, 'Lord, please open the door for us.' He will reply to you, 'I don't know who you are or where you come from.' 'But ...' you will protest, 'we have had meals with you, and you taught in our streets!' Yet he will say to you, 'I tell you I do not know where you have come from. Be off, you scoundrels!' At that time there will be tears and bitter regret - to see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets inside the kingdom of God, and you yourselves excluded, outside! Yes, and people will come from the east and the west, and from the north and the south, and take their seats in the kingdom of God. There are some at the back now who will be in the front then, and there are some in front now who will then be far behind."
The Pharisees warn Jesus of Herod; he replies13:31 - Just then some Pharisees arrived to tell him, "You must get right away from here, for Herod intends to kill you."
13:32-33 - "Go and tell that fox," returned Jesus, "today and tomorrow I am expelling evil spirits and continuing my work of healing, and on the third day my work will be finished. But I must journey on today, tomorrow, and the next day, for it would never do for a prophet to meet his death outside Jerusalem!
13:34-35 - "O Jerusalem, Jerusalem, you murder the prophets and stone the messengers that are sent to you! How often have I longed to gather your children round me like a bird gathering her brood together under her wings, but you would never have it. Now, all that is left is yourselves, and your house. For I tell you that you will never see me again till the day when you cry, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord!'"
CHAPTER 14Strict sabbatarianism is again rebuked14:1-3 - One Sabbath day he went into the house of one of the leading Pharisees for a meal, and they were all watching him closely. Right in front of him was a man afflicted with dropsy. So Jesus spoke to the scribes and Pharisees and said, "Well, is it right to heal on the Sabbath day or not?"
14:4-5 - But there was no reply. So Jesus took the man and healed him and let him go. Then he said to them, "If an ass or a cow belonging to one of you fell into a well, wouldn't you rescue him without the slightest hesitation even though it were the Sabbath?"
14:6 - And this again left them quite unable to reply.
A lesson in humility14:7 - Then he gave a little word of advice to the guests when he noticed how they were choosing the best seats.
14:8-11 - "When you are invited to a wedding reception, don't sit down in the best seat. It might happen that a more distinguished man than you has also been invited. Then your host might say, 'I am afraid you must give up your seat for this man.' And then, with considerable embarrassment, you will have to sit in the humblest place. No, when you are invited, go and take your seat in an inconspicuous place, so that when your host comes in he may say to you, 'Come on, my dear fellow, we have a much better seat than this for you.' That is the way to be important in the eyes of all your fellow-guests! For everyone who makes himself important will become insignificant, while the man who makes himself insignificant will find himself important."
14:12-14 - Then, addressing his host, Jesus said, "When you give a luncheon or a dinner party, don't invite your friends or your brothers or relations or wealthy neighbours, for the chances are they will invite you back, and you will be fully repaid. No, when you give a party, invite the poor, the lame, the crippled and the blind. That way lies real happiness for you. they have no means of repaying you, but you will be repaid when good men are rewarded - at the resurrection."
14:15 - Then, one of the guests, hearing these remarks of Jesus said, "What happiness for a man to eat a meal in the kingdom of God!"
Men who are "too busy" for the kingdom of God14:16-24 - But Jesus said to him, "Once upon a time, a man planned a big dinner party and invited a great many people. At dinner-time, he sent his servant out to tell those who were invited, 'Please come, everything is ready now.' But they all, as one man, began to make their excuses. The first one said to him, 'I have bought some land. I must go and look at it. Please excuse me.' Another one said, 'I have bought five yoke of oxen and am on my way to try them out. Please convey my apologies.' Another one said, 'I have just got married and I am sure you will understand I cannot come.' So the servant returned and reported all this to his master. The master of the house was extremely annoyed and said to his servant, 'Hurry out now into the streets and alleys of the town, and bring here the poor and crippled and blind and lame.' Then the servant said, 'I have done what you told me, sir, and there are still empty places.' Then the master replied, 'Now go out to the roads and hedgerows and make them come inside, so that my house may be full. For I tell you that not one of the men I invited shall have a taste of my dinner.'"
14:25-27 - Now as Jesus proceeded on his journey, great crowds accompanied him, and he turned and spoke to them, "If anyone comes to me without 'hating' his father and mother and wife and children and brothers and sisters, and even his own life, he cannot be a disciple of mine. The man who will not take up his cross and follow in my footsteps cannot be my disciple.
14:28-30 - "If any of you wanted to build a tower, wouldn't he first sit down and work out the cost of it, to see if he can afford to finish it? Otherwise, when he has laid the foundation and found himself unable to complete the building, everyone who sees it will begin to jeer at him, saying, 'This is the man who started to build a tower but couldn't finish it!'
14:31-33 - "Or, suppose there is a king who is going to war with another king, doesn't he sit down first and consider whether he can engage the twenty thousand of the other king with his own ten thousand? And if he decides he can't, then, while the other king is still a long way off, he sends messengers to him to ask for conditions of peace. So it is with you; only the man who says goodbye to all his possessions can be my disciple.
14:34-35 - "Salt is a very good thing, but if salt loses its flavour, what can you use to restore it? It is no good for the ground and no good as manure. People just throw it away. Every man who has ears should use them!"
CHAPTER 15Jesus speaks of the love of God for "the lost"15:1-2 - Now all the tax-collectors and "outsiders" were crowding around to hear what he had to say. The Pharisees and the scribes complained of this, remarking, "This man accepts sinners and even eats his meals with them."
15:3-7 - So Jesus spoke to them, using this parable: "Wouldn't any man among you who owned a hundred sheep, and lost one of them, leave the ninety-nine to themselves in the open, and go after the one which is lost until he finds it? And when he has found it, he will put it on his shoulders with great joy, and as soon as he gets home, he will call his friends and neighbours together. 'Come and celebrate with me,' he will say, 'for I have found that sheep of mine which was lost.' I tell you that it is the same in Heaven - there is more joy over one sinner whose heart is changed than over ninety-nine righteous people who have no need for repentance.
15:8-10 - "Or if there is a woman who has ten silver coins, if she should lose one, won't she take a lamp and sweep and search the house from top to bottom until she finds it? And when she has found it, she calls her friends and neighbours together. 'Come and celebrate with me', she says, 'for I have found that coin I lost.' I tell you, it is the same in Heaven - there is rejoicing among the angels of God over one sinner whose heart is changed."
15:11-19 - Then he continued, "Once there was a man who had two sons. The younger one said to his father, 'Father, give me my share of the property that will come to me.' So he divided up his property between the two of them. Before very long, the younger son collected all his belongings and went off to a foreign land, where he squandered his wealth in the wildest extravagance. And when he had run through all his money, a terrible famine arose in that country, and he began to feel the pinch. Then he went and hired himself out to one of the citizens of that country who sent him out into the fields to feed the pigs. He got to the point of longing to stuff himself with the food the pigs were eating and not a soul gave him anything. Then he came to his senses and cried aloud, 'Why, dozens of my father's hired men have got more food than they can eat and here I am dying of hunger! I will get up and go back to my father, and I will say to him, "Father, I have done wrong in the sight of Heaven and in your eyes. I don't deser.ve to be called your son any more. Please take me on as one of your hired men."'
15:20-24 - So he got up and went to his father. But while he was still some distance off, his father saw him and his heart went out to him, and he ran and fell on his neck and kissed him. But his son said, 'Father, I have done wrong in the sight of Heaven and in your eyes. I don't deserve to be called your son any more ....' 'Hurry!' called out his father to the servants, 'fetch the best clothes and put them on him! Put a ring on his finger and shoes on his feet, and get that calf we've fattened and kill it, and we will have a feast and a celebration! For this is my son - I thought he was dead, and he's alive again. I thought I had lost him, and he's found!' And they began to get the festivities going.
15:25-32 - "But his elder son was out in the fields, and as he came near the house, he heard music and dancing. So he called one of the servants across to him and enquired what was the meaning of it all. 'Your brother has arrived, and your father has killed the calf we fattened because he has got him home again safe and sound,' was the reply. But he was furious and refused to go inside the house. So his father came outside and called him. Then he burst out, 'Look, how many years have I slaved for you and never disobeyed a single order of yours, and yet you have never given me so much as a young goat, so that I could give my friends a dinner? But when that son of yours arrives, who has spent all your money on prostitutes, for him you kill the calf we've fattened!' But the father replied, 'My dear son, you have been with me all the time and everything I have is yours. But we had to celebrate and show our joy. For this is your brother; I thought he was dead - and he's alive. I thought he was lost - and he is found!'"
CHAPTER 16A clever rogue, and the right use of money16:1-9 - Then there is this story he told his disciples: "Once there was a rich man whose agent was reported to him to be mismanaging his property. So he summoned him and said, 'What's this I hear about you? Give me an account of your stewardship - you're not fit to manage my household any longer.' At this the agent said to himself, 'What am I going to do now that my employer is taking away the stewardship from me? I am not strong enough to dig and I can't sink to begging. Ah, I know what I'll do so that when I lose my position people will welcome me into their homes!' So he sent for each one of his master's debtors. 'How much do you owe my master?' he said to the first. 'A hundred barrels of oil,' he replied. 'Here,' replied the agent, 'take your bill, sit down, hurry up and write in fifty.' Then he said to another, 'And what's the size of your debt?' 'A thousand bushels of wheat,' he replied. 'Take your bill,' said the agent, 'and write in eight hundred.' Now the master praised this rascally steward because he had been so careful for his own future. For the children of this world are considerably more shrewd in dealing with their contemporaries than the children of light. Now my advice to you is to use 'money', tainted as it is, to make yourselves friends, so that when it comes to an end, they may welcome you into eternal habitations.
16:10-12 - "The man who is faithful in the little things will be faithful in the big things, and the man who cheats in the little things will cheat in the big things too. So that if you are not fit to be trusted to deal with the wicked wealth of this world, who will trust you with the true riches? And if you are not trustworthy with someone else's property, who will give you property of your own?"
16:13 - "No servant can serve two masters. He is bound to hate one and love the other, or give his loyalty to one and despise the other. You cannot serve God and the power of money at the same time."
16:14-15 - Now the Pharisees, who were very fond of money, heard all this with a sneer. But he said to them, "You are the people who advertise your goodness before men, but God knows your hearts. Remember, there are things men consider perfectly splendid which are detestable in the sight of God!"
Jesus states that the kingdom of God has superseded "the Law and the Prophets"16:16 - "The Law and the Prophets were in force until John's day. From then on the good news of the kingdom of God has been proclaimed and men are forcing their way into it.
16:17 - "Yet it would be easier for heaven and earth to disappear than for a single point of the Law to become a dead letter."
16:18 - "Any man who divorces his wife and marries another woman commits adultery. And so does any man who marries the woman who was divorced from her husband."
Jesus shows the fearful consequence of social injustice16:19-31 - "There was once a rich man who used to dress in purple and fine linen and lead a life of daily luxury. And there was a poor man called Lazarus who was put down at his gate. He was covered with sores. He used to long to be fed with the scraps from the rich man's table. Yes, and the dogs used to come and lick his sores. Well, it happened that the poor man died, and was carried by the angels into Abraham's bosom. The rich man also died and was buried. And from among the dead he looked up and saw Abraham a long way away, and Lazarus in his arms. 'Father Abraham!' he cried out, 'please pity me. Send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am in agony in these flames.' But Abraham replied, 'Remember, my son, that you used to have the good things in your lifetime, while Lazarus suffered the bad. Now he is being comforted here, while you are in agony. And besides this, a great chasm has been set between you and us, so that those who want to go to you from this side cannot do so, and people cannot come to us from your side.' At this he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house for I have five brothers. He could warn them about all this and prevent their coming to this place of torture.' But Abraham said, 'They have Moses and the Prophets: they can listen to them.' 'Ah no, father Abraham,' he said, 'if only someone were to go to them from the dead, they would change completely.' But Abraham told him, 'If they will not listen to Moses and the Prophets, they would not be convinced even if somebody were to rise from the dead.'"
CHAPTER 17Jesus warns his disciples about spoiling the spirit of the new kingdom
17:1-3a - Then Jesus said to his disciples, "It is inevitable that there should be pitfalls, but alas for the man who is responsible for them! It would be better for that man to have a mill-stone hung round his neck and be thrown into the sea, than that he should trip up one of these little ones. So be careful how you live.
17:3b-4 - "If your brother offends you, take him to task about it, and if he is sorry, forgive him. Yes, if he wrongs you seven times in one day and turns to you and says, 'I am sorry' seven times, you must forgive him."
17:5 - And the apostles said to the Lord, "Give us more faith."
17:6 - And he replied, "If your faith were as big as a grain of mustard seed, you could say to this fig-tree, 'Pull yourself up by the roots and plant yourself in the sea', and it would do what you said!"
Work in the kingdom must be taken as a matter of course17:7-10 - "If any of you has a servant ploughing or looking after the sheep, are you likely to say to him when he comes in from the fields, 'Come straight in and sit down to your meal'? Aren't you more likely to say, 'Get my supper ready: change your coat, and wait until I eat and drink: and then, when I've finished, you can have your meal'? Do you feel particularly grateful to your servant for doing what you tell him? I don't think so. It is the same with yourselves - when you have done everything that you are told to do, you can say, 'We are not much good as servants, for we have only done what we ought to do.'"
Jesus heals ten men of leprosy: only one shows his gratitude
17:11-13 - In the course of his journey to Jerusalem, Jesus crossed the boundary between Samaria and Galilee, and as he was approaching a village, ten lepers met him. They kept their distance but shouted out, "Jesus, Master, have pity on us!"19:28 - After these words, Jesus walked on ahead of them on his way to Jerusalem.
17:14-18 - When Jesus saw them, he said, "Go and show yourselves to the priests." And it happened that as they went on their way they were cured. One of their number, when he saw that he was cured, turned round and praised God at the top of his voice, and then fell on his face before Jesus and thanked him. This man was a Samaritan. And at this Jesus remarked, "Weren't there ten men healed? Where are the other nine? Is nobody going to turn and praise God for what he has done, except this stranger?"
17:19 - And he said to the man, "Stand up now, and go on your way. It is your faith that has made you well."
Jesus tells the Pharisees that the kingdom is here and now17:20-21 - Later, he was asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, and he gave them this reply: "The kingdom of God never comes by watching for it. Men cannot say, 'Look, here it is', or 'there it is', for the kingdom of God is inside you."
Jesus tell his disciples about the future17:22-36 - Then he said to the disciples, "The time will come when you will long to see again a single day of the Son of Man, but you will not see it. People will say to you, 'Look, there he is', or 'Look, here he is.' Stay where you are and don't go off looking for him! For the day of the Son of Man will be like lightning flashing from one end of the sky to the other. But before that happens, he must go through much suffering and be utterly rejected by this generation. In the time of the coming of the Son of Man, life will be as it was in the days of Noah. People ate and drank, married and were given in marriage, right up to the day when Noah entered the ark - and then came the flood and destroyed them all. It will be just the same as it was in the days of Lot. People ate and drank, bought and sold, planted and built, but on the day that Lot left Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. That is how it will be on the day when the Son of Man is revealed. When that day comes, the man who is on the roof of his house, with his goods inside it, must not come down to get them. And the man out in the fields must not turn back for anything. Remember what happened to Lot's wife. Whoever tries to preserve his life will lose it, and the man who is prepared to lose his life will preserve it. I tell you, that night there will be two men in one bed, one man will be taken and the other will be left. Two women will be turning the grinding-mill together; one will be taken and the other left."
17:37 - "But where, Lord?" they asked him. "Wherever there is a dead body, there the vultures will flock," he replied.
CHAPTER 18Jesus urges his disciples to persist in prayer18:1 - Then he gave them an illustration to show that they must always pray and never lose heart.
18:2-5 - "Once upon a time," he said, "there was a magistrate in a town who had neither fear of God nor respect for his fellow-men. There was a widow in the town who kept coming to him, saying, 'Please protect me from the man who is trying to ruin me.' And for a long time he refused. But later he said to himself, 'Although I don't fear God and have no respect for men, yet this woman is such a nuisance that I shall give judgment in her favour, or else her continual visits will be the death of me!'"
18:6-8 - Then the Lord said, "Notice how this dishonest magistrate behaved. Do you suppose God, patient as he is, will not see justice done for his chosen, who appeal to him day and night? I assure you he will not delay in seeing justice done. Yet, when the Son of Man comes, will he find men on earth who believe in him?"
Jesus tells a story against the self-righteousness18:9-14 - Then he gave this illustration to certain people who were confident of their own goodness and looked down on others: "Two men went up to the Temple to pray, one was a Pharisee, the other was a tax-collector. The Pharisee stood and prayed like this with himself, 'O God, I do thank you that I am not like the rest of mankind, greedy, dishonest, impure, or even like that tax-collector over there. I fast twice every week; I give away a tenth-part of all my income.' But the tax-collector stood in a distant corner, scarcely daring to look up to Heaven, and with a gesture of despair, said, 'God, have mercy on a sinner like me.' I assure you that he was the man who went home justified in God's sight, rather than the other one. For everyone who sets himself up as somebody will become a nobody, and the man who makes himself nobody will become somebody."
Jesus welcomes babies18:15-17 - Then people began to bring babies to him so that he could put his hands on them. But when the disciples noticed it, they frowned on them. But Jesus called them to him, and said, "You must let little children come to me, and you must never prevent their coming. The kingdom of God belongs to little children like these. I tell you, the man who will not accept the kingdom of God like a little child will never get into it at all."
Jesus and riches18:18 - Then one of the Jewish rulers put this question to him, "Master, I know that you are good; tell me, please, what must I do to be sure of eternal life?"
18:19-20 - "I wonder why you call me good?" returned Jesus. "No one is good - only the one God. You know the commandments - 'Do not commit adultery,' 'Do not murder,' 'Do not steal,' 'Do not bear false witness,' 'Honour your father and your mother'"
18:21 - "All these," he replied, "I have carefully kept since I was quite young."
18:22 - And when Jesus heard that, he said to him, "There is still one thing you have missed. Sell everything you possess and give the money away to the poor, and you will have riches in Heaven. Then come and follow me."
18:23 - But when he heard this, he was greatly distressed for he was very rich.
18:24-25 - And when Jesus saw how his face fell, he remarked, "How difficult it is for those who have great possessions to enter the kingdom of God! A camel could squeeze through the eye of a needle more easily than a rich man could get into the kingdom of God."
18:26 - Those who heard Jesus say this, exclaimed, "Then who can possibly be saved?"
18:27 - Jesus replied, "What men find impossible is perfectly possible with God."
18:28 - "Well," rejoined Peter, "we have left all that we ever had and followed you."
18:29-30 - And Jesus told them, "Believe me, nobody has left his home or wife, or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God, without receiving very much more in this present life - and eternal life in the world to come."
Jesus foretells his death and resurrection18:31-33 - Then Jesus took the twelve on one side and spoke to them, "Listen to me. We are now going up to Jerusalem and everything that has been written by the prophets about the Son of Man will come true. For he will be handed over to the heathen, and he is going to be jeered at and insulted and spat upon, and then they will flog and kill him. But he will rise again on the third day."
18:34 - But they did not understand any of this, His words were quite obscure to them and they had no idea of what he meant.
On the way to Jericho he heals a blind beggar18:35-38 - Then, as he was approaching Jericho, it happened that there was a blind man sitting by the roadside, begging. He heard the crowd passing and enquired what it was all about. And they told him, "Jesus the man from Nazareth is going past you." So he shouted out, "Jesus, Son of David, have pity on me!"
18:39 - Those who were in front tried to hush his cries. But that made him call out all the more, "Son of David, have pity on me!"
18:40-41 - So Jesus stood quite still and ordered the man to be brought to him. And when he was quite close, he said to him, "What do you want me to do for you?" "Lord, make me see again," he cried.
18:42-43 - "You can see again! Your faith has cured you," returned Jesus. And his sight was restored at once, and he followed Jesus, praising God. All the people who saw it thanked God too.
CHAPTER 19The chief tax-collector is converted to faith in Jesus19:1-5 - Then he went into Jericho and was making his way through it. And here we find a wealthy man called Zacchaeus, a chief collector of taxes, wanting to see what sort of person Jesus was. But the crowd prevented him from doing so, for he was very short. So he ran ahead and climbed up into a sycamore tree to get a view of Jesus as he was heading that way. When Jesus reached the spot, he looked up and saw the man and said, "Zacchaeus, hurry up and come down. I must be your guest today."
19:6-7 - So Zacchaeus hurriedly climbed down and gladly welcomed him. But the bystanders muttered their disapproval, saying, "Now he has gone to stay with a real sinner."
19:8 - But Zacchaeus himself stopped and said to the Lord, "Look, sir, I will give half my property to the poor. And if I have swindled anybody out of anything I will pay him back four times as much,"
19:9 - Jesus said to him, "Salvation has come to this house today! Zacchaeus is a descendant of Abraham, and it was the lost the Son of Man came to seek - and to save."
Life requires courage, and is hard on those who dare not use their gifts19:11 - Then as the crowd still listened attentively, Jesus went on to give them this parable, For the fact that he was nearing Jerusalem made them imagine that the kingdom of God was on the point of appearing.
19:12-24 - "Once upon a time a man of good family went abroad to accept a kingdom and then return. He summoned ten of his servants and gave them each ten pounds, with the words, 'Use this money to trade with until I come back.' But the citizens detested him and they sent a delegation after him, to say, 'We will not have this man to be our king.' Then later, when he had received his kingdom, he returned and gave orders for the servants to whom he had given the money to be called to him, so that he could find out what profit they had made. The first came into his presence, and said, 'Sire, your ten pounds have made a hundred pounds more.' 'Splendid, my good fellow,' he said, 'since you have proved trustworthy over this small amount, I am going to put you in charge of ten towns.' The second came in and said, 'Sire, your ten pounds have made fifty pounds.' and he said to him, 'Good, you're appointed governor of five towns.' When the last came, he said, 'Sire, here are your ten pounds, which I have been keeping wrapped up in a handkerchief. I have been scared - I know you're a hard man, getting something for nothing and reaping where you never sowed.' To which he replied, 'You scoundrel, your own words condemn you! You knew perfectly well, did you, that I am a hard man who gets something for nothing and reaps where he never sowed? Then why didn't you put my money into the bank, and then when I returned I could have had it back with interest?' Then he said to those who were standing by, 'Take away his ten pounds and give it to the fellow who has a hundred.'
19:25-27 - "'But, sire, he has a hundred pounds already,' they said to him. 'Yes,' he replied, 'and I tell you that the man who has something will get more given to him. But as for the man who has nothing, even his "nothing" will be taken away. And as for these enemies of mine who objected to my being their king, bring them here and execute them in my presence.'"
Jesus arranges his own entrance into Jerusalem
19:29-31 - Then as he was approaching Bethphage and Bethany, near the hill called the Mount of Olives, he sent off two of his disciples, telling them, "Go into the village just ahead of you, and there you will find a colt tied, on which no one has ever yet ridden. Untie it and bring it here. And if anybody asks you, 'Why are you untying it?' just say, 'the Lord needs it.'"19:32-38 - So the messengers went off and found things just as he had told them. In fact, as they were untying the colt, the owners did say, "Why are you untying it?" and they replied, "The Lord needs it." So they brought it to Jesus and, throwing their cloaks upon it, mounted Jesus on its back. Then as he rode along, people spread out their coats on the roadway. And as he approached the city, where the road slopes down from the Mount of Olives, the whole crowd of his disciples shouted praises to God for all the marvellous things that they had seen him do. "'Blessed is the king who comes in the name of the Lord!'" they cried. "There is peace in Heaven and glory on high!"
19:39 - There were some Pharisees in the crowd who said to Jesus, "Master, restrain your disciples!"
19:40 - To which he replied, "I tell you that if they kept quiet, the very stones in the road would burst out cheering!"
The sight of the city moves him to tears
19:41-44 - And as he came still nearer to the city, he caught sight of it and wept over it, saying, "Ah, if you only knew, even at this eleventh hour, on what your peace depends - but you cannot see it. The time is coming when your enemies will encircle you with ramparts, surrounding you and hemming you in on every side. And they will hurl you and all your children to the ground - yes, they will not leave you one stone standing upon another - all because you did not know when God Himself was visiting you!"19:45 - Then he went into the Temple, and proceeded to throw out the traders there.
19:46 - "It is written," he told them, "'My house is a house of prayer', but you have turned it into a 'den of thieves!'"
Jesus teaches daily in the Temple
19:47-48 - Then day after day he was teaching inside the Temple. The chief priests, the scribes and the national leaders were all the time trying to get rid of him, but they could not find any way to do it since all the people hung upon his words.
CHAPTER 20
20:1-2 - Then one day as he was teaching the people in the Temple, and preaching the Gospel to them, the chief priests, the scribes and elders confronted him in a body and asked him this direct question, "Tell us by whose authority you act as you do - who gave you such authority?"20:3-4 - "I have a question for you, too," replied Jesus. "John's baptism, now - tell me, did it come from Heaven or was it purely human?"
20:5-7 - At this they began arguing with each other, saying, "If we say, 'from Heaven,' he will say to us, 'Then why didn't you believe in him?' but if we say it was purely human, this mob will stone us to death, for they are convinced that John was a prophet." So they replied that they did not know where it came from.
20:8 - "Then," returned Jesus, "neither will I tell you by what authority I do what I am doing."
He tells the people a pointed story
20:9-16 - Then he turned to the people and told them this parable: "There was once a man who planted a vineyard, let it out farm-workers, and went abroad for some time. Then, when the season arrived, he sent a servant to the farm-workers so that they could give him the proceeds of the vineyard. But the farm-workers beat him up and sent him back empty-handed. So he sent another servant, and they beat him up as well, manhandling him disgracefully, and sent him back empty-handed. Then he sent a third servant, but after wounding him severely they threw him out. Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do now? I will send them my son who is so dear to me. Perhaps they will respect him.' But when the farm-workers saw him, they talked the matter over with each other and said, 'This man is the heir - come on, let's kill him, and we shall get everything that he would have had!' And they threw him outside the vineyard and killed him. What do you suppose the owner will do to them? He will come and destroy the men who were working his property, and hand it over to others." When they heard this, they said, "God forbid!"20:17 - But he looked them straight in the eyes and said, "Then what is the meaning of this scripture - 'The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone?'
20:18 - The man who falls on that stone will be broken, and the man on whom it falls will be crushed to powder."
The authorities resort to trickery
20:19 - The scribes and chief priests longed to get their hands on him at that moment, but they were afraid of the people. They knew well enough that his parable referred to them.20:20 - They watched him, however, and sent some spies into the crowd, pretending that they were honest men, to fasten on something that he might say which could be used to hand him over to the authority and power of the governor.
20:21-22 - These men asked him, "Master, we know that what you say and teach is right, and that you teach the way of God truly without fear or favour. Now, is it right for us to pay taxes to Caesar or not?"
20:23-24 - But Jesus saw through their cunning and said to them, "Show me one of the coins. Whose face is this, and whose name is in the inscription?" "Caesar's," they said.
20:25 - "Then give to Caesar," he replied, "what belongs to Caesar, and to God what belongs to God."
20:26 - So his reply gave them no sort of handle that they could use against him publicly. And in fact they were so taken aback by his answer that they had nothing more to say.
Jesus exposes the ignorance of the Sadducees20:27-33 - Then up came some of the Sadducees (who deny that there is any resurrection) and they asked him, "Master, Moses told us in the scripture, 'If a man's brother should die without any children, he should marry the widow and raise up a family for his brother.' Now, there were once seven brothers. The first got married and died childless, and the second and the third married the woman, and in fact all the seven married her and died without leaving any children. Lastly, the woman herself died. Now in the 'resurrection' whose wife is she of these seven men, for she belonged to all of them?"
20:34-38 - "People in this world," Jesus replied, "marry and are given in marriage. But those who are considered worthy of reaching that world, which means rising from the dead, neither marry nor are they given in marriage. They cannot die any more but live like the angels; for being children of the resurrection, they are the sons of God. But that the dead are raised, even Moses showed to be true in the story of the bush, when he calls the Lord 'the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'. For God is not God of the dead, but of the living. For all men are alive to him."
20:39 - To this some of the scribes replied, "Master, that was a good answer."
20:40 - And indeed nobody had the courage to ask him any more questions.
20:41-44 - But Jesus went on to say, "How can they say that Christ is David's son? For David himself said in the book of psalms - 'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, till I make your enemies your footstool.' David is plainly calling him 'Lord'. How then can he be his son?"
Jesus warns his disciples against religious pretentiousness20:45-47 - Then while everybody was listening, Jesus remarked to his disciples, "Be on your guard against the scribes, who enjoy walking round in long robes and love having men bow to them in public, getting front seats in the synagogue, and the best places at dinner parties - while all the time they are battening on widow's property and covering it up with long prayers. These men are only heading for deeper damnation."
CHAPTER 2121:1-4 - Then he looked up and saw the rich people dropping their gifts into the treasury, and he noticed a poor widow drop in two coppers, and he commented, "I assure you that this poor widow put in more than all of them, for they have all put in what they can easily spare, but she in her poverty has given away her whole living."
Jesus foretells the destruction of the Temple21:5-6 - Then when some of them were talking about the Temple and pointing out the beauty of its lovely stonework and the various ornaments that people had given, he said, "Yes, you can gaze on all this today, but the time is coming when not a single stone will be left upon another, without being thrown down."
21:7 - So they asked him, "Master, when will this happen, and what sign will there be that these things are going to take place?"
21:8-9 - "Be careful that you are not deceived," he replied. "There will be many coming in my name, saying 'I am he' and 'The time is very near now.' Never follow men like that. And when you hear about wars and disturbances, don't be alarmed. These things must indeed happen first, but the end will not come immediately.
And prophesies world-wide suffering21:10-19 - Then he continued, "Nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom; there will be great earthquakes and famines and plagues in this place or that. There will be dreadful sights, and great signs from heaven. But before all this happens, men will arrest you and persecute you, handing you over to synagogue or prison, or bringing you before kings and governors, for my name's sake. This will be your chance to witness for me. So make up your minds not to think out your defence beforehand. I will give you such eloquence and wisdom that none of your opponents will be able to resist or contradict it. But you will be betrayed, even by parents and brothers and kinsfolk and friends. and there will be some of you who will be killed and you will be hated everywhere for my name's sake. Yet, not a hair of your head will perish. Hold on, and you will win your souls!
21:20-28 - "But when you see Jerusalem surrounded by armed forces, then you will know that the time of her devastation has arrived. Then is the time for those who are in Judea to fly to the hills. And those who are in the city itself must get out of it, and those who are already in the country must not try to get into the city. For these are the days of vengeance, when all that the scriptures have said will come true. Alas for those who are pregnant and those who have tiny babies in those days! For there will be bitter misery in the land and great anger against this people. They will die by the sword. They will be taken off as prisoners into all nations. Jerusalem will be trampled under foot by the heathen until the heathen's day is over. There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth there will be dismay among the nations and bewilderment at the roar of the surging sea. Men's courage will fail completely as they realise what is threatening the world, for the very powers of heaven will be shaken. Then men will see the Son of Man coming in a cloud with great power and splendour! But when these things begin to happen, look up, hold your heads high, for you will soon be free."
Vigilance is essential21:29 - Then he gave them a parable.
21:30-33 - "Look at a fig-tree, or indeed any tree, when it begins to burst its buds, and you realise without anybody telling you that summer is nearly here. So, when you see these things happening, you can be equally sure that the kingdom of God has nearly come. Believe me, this generation will not disappear until all this has taken place. Earth and heaven will pass away, but my words will never pass away.
21:34-35 - "Be on your guard - see to it that your minds are never clouded by dissipation or drunkenness or the worries of this life, or else that day may catch you like the springing of a trap - for it will come upon every inhabitant of the whole earth.
21:36 - "You must be vigilant at all times, praying that you may be strong enough to come safely through all that is going to happen, and stand in the presence of the Son of Man."
21:37-38 - And every day he went on teaching in the Temple, and every evening he went off and spent the night on the hill which is called the Mount of Olives. And the people used to come early in the morning to listen to him in the Temple.
CHAPTER 22Judas Iscariot becomes the tool of the authorities22:1-2 - Now as the feast of unleavened bread, called the Passover, was approaching, fear of the people made the chief priests and scribes try desperately to find a way of getting rid of Jesus
22:3-6 - Then a diabolical plan came into the mind of Judas Iscariot, who was one of the twelve. He went and discussed with the chief priests and officers a method of getting Jesus into their hands. They were delighted and arranged to pay him for it. He agreed, and began to look for a suitable opportunity for betrayal when there was no crowd present.
Jesus makes arrangements for his last Passover with his disciples22:7-8 - Then the day of unleavened bread arrived, on which the Passover lamb had to be sacrificed and Jesus sent off Peter and John with the words, "Go and make all the preparations for us to eat the Passover."
22:9 - "Where would you like us to do this?" they asked.
22:10-12 - And he replied, "Listen, just as you're going into the city a man carrying a jug of water will meet you. Follow him to the house he is making for. Then say to the owner of the house, 'The Master has this message for you - which is the room where my disciples and I may eat the Passover?' And he will take you upstairs and show you a large room furnished for our needs. Make all the preparations there."
22:13 - So they went off and found everything exactly as he had told them it would be, and they made the Passover preparations.
22:14-16 - Then, when the time came, he took his seat at table with the apostles, and spoke to them, "With all my heart I have longed to eat this Passover with you before the time comes for me to suffer. Believe me, I shall not eat the Passover again until all that it means is fulfilled in the kingdom of God."
22:17-18 - Then taking a cup from them he thanked God, and said, "Take this and share it amongst yourselves, for I tell you I shall drink no more wine until the kingdom of God comes."
The mysterious words which were remembered later22:19 - Then he took a loaf and after thanking God he broke it and gave it to them, with these words, "This is my body which is given for you: do this in remembrance of me."
22:20-22 - So too, he gave them a cup after supper with the words, "This cup is the new agreement made in my own blood which is shed for you. Yet the hand of the man who is betraying me lies with mine at this moment on the table. The Son of Man goes on his appointed way: yet alas for the man by whom he is betrayed!"
Jesus again teaches humility22:23 - And at this they began to debate among themselves as to which of them would do this thing.
22:24 - And then a dispute arose among them as to who should be considered the most important.
22:25-30 - But Jesus said to them, "Among the heathen it is their kings who lord it over them, and their rulers are given the title of 'benefactors.' But it must not be so with you! Your greatest man must become like a junior and your leader must be a servant. Who is the greater, the man who sits down to dinner or the man who serves him? Obviously, the man who sits down to dinner - yet I am the one who is the servant among you. But you are the men who have stood by me in all that I have gone through, and as surely as my Father has given me my kingdom, so I give you the right to eat and drink at my table in that kingdom. Yes, you will sit on thrones and rule the twelve tribes of Israel!
The personal warning to Simon22:31-32 - "Oh Simon, Simon, do you know that Satan has asked to have you all to sift like wheat? - but I have prayed for you that you may not lose your faith. Yes, when you have turned back to me, you must strengthen these brothers of yours."
22:33 - Peter said to him, "Lord, I am ready to go to prison or even to die with you!"
22:34 - "I tell you, Peter," returned Jesus, "before the cock crows today you will deny three times that you know me!"
Jesus tells his disciples that the crisis has arrived22:35 - Then he continued to tell all, "That time when I sent you out without any purse or wallet or shoes - did you find you needed anything?"
"No, not a thing," they replied.
22:36-37 - "But now," Jesus continued, "if you have a purse or wallet, take it with you, and if you have no sword, sell your coat and buy one! For I tell you that this scripture must be fulfilled in me - 'And he was numbered with the transgressors'. So comes the end of what they wrote about me."
22:38 - Then the disciples said, "Lord, look, here are two swords." And Jesus returned, "That is enough."
22:39-40 - Then he went out of the city and up on to the Mount of Olives, as he had often done before, with the disciples following him. And when he reached his usual place, he said to them, "Pray that you may not have to face temptation!"
22:41-42 - Then he went off by himself, about a stone's throw away, and falling on his knees, prayed in these words - "Father, if you are willing, take this cup away from me - but it is not my will, but yours, that must be done."
22:43-45 - And an angel from Heaven appeared, strengthening him. He was in agony and prayed even more intensely so that his sweat was like great drops of blood falling to the ground. Then he got to his feet from his prayer and walking back to his disciples, he found them sleeping through sheer grief.
22:46 - "Why are you sleeping?" he said to them. "You must get up and go on praying that you may not have to face temptation."
The mob arrives and Judas betrays22:47 - While he was still speaking a crowd of people arrived, led by the man called Judas, one of the twelve. He stepped up to Jesus to kiss him.
22:48 - "Judas, would you betray the son of Man with a kiss?" said Jesus to him.
22:49 - And the disciples, seeing what was going to happen, cried, "Lord, shall we use our swords?"
22:50-51 - And one of them did slash at the High Priest's servant, cutting off his right ear. But Jesus retorted, "That will do!"
22:52-53 - And he touched his ear and healed him. Then he spoke to the chief priests, Temple officers and elders who were there to arrest him, "So you have come out with your swords and staves as if I were a bandit. Day after day I was with you in the Temple and you never laid a finger on me - but this is your hour and the power of darkness is yours!"
Jesus is arrested: Peter follows but denies his master three times22:54a - Then they arrested him .....
22:54b-56 - .... and marched him off to the High Priest's house. Peter followed at a distance, and sat down among some people who had lighted a fire in the middle of the courtyard and were sitting round it. A maid-servant saw him sitting there in the firelight, peered into his face, and said "This man was with him too."
22:57 - But he denied it and said, "I don't know him, girl!"
22:58 - A few minutes later someone else noticed Peter, and said, "You're one of these men too." But Peter said, "Man, I am not!".
22:59 - Then about an hour later someone else insisted, "I am convinced this fellow was with him. Why, he is a Galilean!"
22:60-62 - "Man," returned Peter, "I don't know what you're talking about." And immediately, while he was still speaking, the cock crew. The Lord turned his head and looked straight at Peter, and into his mind flashed the words that the Lord had said to him ... "You will disown me three times before the cock crows today." And he went outside and wept bitterly.
22:63-65 - Then the men who held Jesus made a great game of knocking him about. And they blindfolded him and asked him, "Now prophet, guess who hit you that time!" And that was only the beginning of the way they insulted him.
In the early morning Jesus is formally interrogated22:66-67 - Then when daylight came, the assembly of the elders of the people, which included both chief priests and scribes, met and marched him off to their own council. There they asked him, "If you really are Christ, tell us!"
22:68-69 - "If I tell you, you will never believe me, and if I ask you a question, you will not answer me. But from now on the Son of Man will take his seat at the right hand of almighty God."
22:70 - Then they all said, "So you are the Son of God then?"
"You are right; I am," Jesus told them.
22:71 - Then they said, "Why do we need to call any more witnesses, for we ourselves have heard this thing from his own lips?"
CHAPTER 23Jesus is taken before Pilate and Herod23:1 - Then they rose up in a body and took him off to Pilate .....
23:2 - .... and began their accusation in these words, "Here is this man whom we found corrupting our people, and telling them that it is wrong to pay taxes to Caesar, claiming that he himself is Christ, a king."
23:3 - But Pilate addressed his question to Jesus, "Are you the king of the Jews?"
"Yes, I am," he replied.
23:4 - Then Pilate spoke to the chief priests and the crowd, "I find nothing criminal about this man."
23:5 - But they pressed their charge, saying, "He's a trouble-maker among the people. He teaches through the whole of Judea, all the way from Galilee to this place."
23:6-12 - When Pilate heard this, he enquired whether the man were a Galilean, and when he discovered that he came under Herod's jurisdiction, he passed him on to Herod who happened to be in Jerusalem at that time. When Herod saw Jesus, he was delighted, for he had been wanting to see him for a long time. He had heard a lot about Jesus and was hoping to see him perform a miracle. He questioned him very thoroughly, but Jesus gave him absolutely no reply, though the chief priests and scribes stood there making the most violent accusations. So Herod joined his own soldiers in scoffing and jeering at Jesus. Finally, they dressed him up in a gorgeous cloak, and sent him back to Pilate. On that day Herod and Pilate became firm friends, though previously they had been at daggers drawn.
Pilate declares Jesus' innocence23:13-16 - Then Pilate summoned the chief priests, the officials and the people and addressed them in these words. "You have brought this man to me as a mischief-maker among the people, and I want you to realise that, after examining him in your presence, I have found nothing criminal about him, in spite of all your accusations. And neither has Herod, for he has sent him back to us. Obviously, then, he has done nothing to deserve the death penalty. I propose, therefore, to teach him a sharp lesson and let him go."
23:17-21 - But they all yelled as one man, "Take this man away! We want Barabbas set free!" (Barabbas was a man who had been put in prison for causing a riot in the city and for murder.) But Pilate wanted to set Jesus free and he called out to them again, but they shouted back at him, "Crucify, crucify him!"
23:22 - Then he spoke to them, for a third time, "What is his crime, then? I have found nothing in him that deserves execution; I am going to teach him a lesson and let him go."
23:23 - But they shouted him down, yelling their demand that he should be crucified.
23:24-25 - Their shouting won the day, and Pilate pronounced the official decision that their request should be granted. He released the man for whom they asked, the man who had been imprisoned for rioting and murder, and surrendered Jesus to their demands.
23:26 - And as they were marching him away, they caught hold of Simon, a native of Cyrene in Africa, who was on his way home from the fields, and put the cross on his back for him to carry behind Jesus.
On the way to the cross23:27-31 - A huge crowd of people followed him, including women who wrung their hands and wept for him. But Jesus turned to them and said, "Women of Jerusalem, do not shed your tears for me, but for yourselves and for your children! For the days are coming when men will say, 'Lucky are the women who are childless - the bodies which have never borne, and the breasts which have never given nourishment.' Then men will begin 'to say to the mountains, Fall on us! and to the hills, Cover us!' For if this is what men do when the wood is green, what will they do when it is seasoned?"
Jesus is crucified with two criminals23:32-34 - Two criminals were also led out with him for execution, and when they came to the place called The Skull, they crucified him with the criminals, one on either side of him. But Jesus himself was saying, "Father, forgive them; they do not know what they are doing." Then they shared out his clothes by casting lots.
23:35 - The people stood and stared while their rulers continued to scoff, saying, "He saved other people, let's see him save himself, if he is really God's Christ - his chosen!"
23:36-38 - The soldiers also mocked him by coming up and presenting sour wine to him, saying, "If you are the king of the Jews, why not save yourself?" For there was a placard over his head which read, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
23:39 - One of the criminals hanging there covered him with abuse, and said, "Aren't you Christ? Why don't you save yourself - and us?"
23:40-41 - But the other one checked him with the words, "Aren't you afraid of God even when you're getting the same punishment as he is? And it's fair enough for us, for we've only got what we deserve, but this man never did anything wrong in his life."
23:42 - Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom."
23:43 - And Jesus answered, "I tell you truly, this day you will be with me in paradise."
The darkness, and the death of Jesus23:44-46 - It was now about midday, but darkness came over the whole countryside until three in the afternoon, for there was an eclipse of the sun. The veil in the Temple sanctuary was split in two. Then Jesus gave a great cry and said, "Father, 'into your hands I commend my spirit.'" And with these words, he died.
23:47 - When the centurion saw what had happened, he exclaimed reverently, "That was indeed a good man!"
23:48-49 - And the whole crowd who had collected for the spectacle, when they saw what had happened, went home in deep distress. And those who had known him, as well as the women who had followed him from Galilee, remained standing at a distance and saw all this happen.
Joseph from Arimathaea lays the body of Jesus in a tomb23:50-53 - Now there was a man called Joseph, a member of the Jewish council. He was a good and just man, and had neither agreed with their plan nor voted for their decision. He came from the Jewish city of Arimathaea and was awaiting the kingdom of God. He went to Pilate and asked for Jesus' body. He took it down and wrapped it in linen and placed it in a rock-hewn tomb which had not been used before.
23:54-56 - It was now the day of the preparation and the Sabbath was beginning to dawn, so the women who had accompanied Jesus from Galilee followed Joseph, noted the tomb and the position of the body, and then went home to prepare spices and perfumes. On the Sabbath they rested, in obedience to the commandment.
CHAPTER 24The first day of the week: the empty tomb24:1-7 - But at the first signs of dawn on the first day of the week, they went to the tomb, taking with them the aromatic spices they had prepared. They discovered that the stone had been rolled away from the tomb, but on going inside, the body of the Lord Jesus was not to be found. While they were still puzzling over this, two men suddenly stood at their elbow, dressed in dazzling light. The women were terribly frightened, and turned their eyes away and looked at the ground. But the two men spoke to them, "Why do you look for the living among the dead? He is not here: he has risen! Remember what he said to you, while he was still in Galilee - that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, and must be crucified, and must rise again on the third day."
24:8-9 - Then they did remember what he had said, and they turned their backs on the tomb and went and told all this to the eleven and the others who were with them.
24:10-12 - It was Mary of Magdala, Joanna, the mother of James, and their companions who made this report to the apostles. But it struck them as sheer imagination, and they did not believe the women. Only Peter got up and ran to the tomb. He stooped down and saw the linen clothes lying there all by themselves, and he went home wondering at what had happened.
The walk to Emmaus24:13-17 - Then on the same day we find two of them going off to Emmaus, a village about seven miles from Jerusalem. As they went they were deep in conversation about everything that had happened. While they were absorbed in their serious talk and discussion, Jesus himself approached and walked along with them, but something prevented them from recognising him. Then he spoke to them, "What is all this discussion that you are having on your walk?"
24:18 - They stopped, their faces drawn with misery, and the one called Cleopas replied, "You must be the only stranger in Jerusalem who hasn't heard all the things that have happened there recently!"
24:19-21a - "What things?" asked Jesus. "Oh, all about Jesus, from Nazareth. There was a man - a prophet strong in what he did and what he said, in God's eyes as well as the people's. Haven't you heard how our chief priests and rulers handed him over for execution, and had him crucified? But we were hoping he was the one who was to come and set Israel free ...
24:21b-24 - "Yes, and as if that were not enough, it's getting on for three days since all this happened; and some of our womenfolk have disturbed us profoundly. For they went to the tomb at dawn, and then when they couldn't find his body they said that they had a vision of angels who said that he was alive. Some of our people went straight off to the tomb and found things just as the women had described them - but they didn't see him!"
24:25-26 - Then he spoke to them, "Aren't you failing to understand, and slow to believe in all that the prophets have said? Was it not inevitable that Christ should suffer like that and so find his glory?"
24:27-29 - Then, beginning with Moses and all the prophets, he explained to them everything in the scriptures that referred to himself. They were by now approaching the village to which they were going. He gave the impression that he meant to go on further, but they stopped him with the words, "Do stay with us. It is nearly evening and soon the day will be over."
24:30-32 - So he went indoors to stay with them. Then it happened! While he was sitting at table with them he took the loaf, gave thanks, broke it and passed it to them. Their eyes opened wide and they knew him! But he vanished from their sight. Then they said to each other, "Weren't our hearts glowing while he was with us on the road, and when he made the scriptures so plain to us?"
24:33-34 - And they got to their feet without delay and turned back to Jerusalem. There they found the eleven and their friends all together, full of the news - "The Lord is really risen - he has appeared to Simon now!"
24:35 - Then they told the story of their walk, and how they recognised him when he broke the loaf.
Jesus suddenly appears to the disciples24:36 - And while they were still talking about these things, Jesus himself stood among them and said, "Peace be to you all!"
24:37 - But they shrank back in terror for they thought they were seeing a ghost.
24:38-40 - "Why are you so worried?" said Jesus, "and why do doubts arise in your minds? Look at my hands and feet - it is really I myself! Feel me and see; ghosts have no flesh or bones as you can see that I have."
24:41 - But while they still could not believe it through sheer joy and were quite bewildered, Jesus said to them, "Have you anything here to eat?"
24:42-44 - They gave him a piece of broiled fish and part of a honeycomb which he took and ate before their eyes. Then he said, "Here and now are fulfilled the words that I told you when I was with you: that everything written about me in the Law of Moses and in the prophets and psalms must come true."
24:45-47 - Then he opened their minds so that they could understand the scriptures, and added, "That is how it was written, and that is why it was inevitable that Christ should suffer, and rise from the dead on the third day. So must the change of heart which leads to the forgiveness of sins be proclaimed in his name to all nations, beginning at Jerusalem.
Jesus commissions them with the new message24:48-49 - "You are eye-witnesses of these things. Now I hand over to you the command of my Father. Stay in the city, then, until you are clothed with power from on high."
24:50 - Then he led them outside as far as Bethany, where he blessed them with uplifted hands.
24:51-53 - While he was in the act of blessing them he was parted from them and was carried up to Heaven. They worshipped him, and turned back to Jerusalem with great joy, and spent their days in the Temple, praising and blessing God.